這張照片拍攝於1947年宜川戰斗中，獨4旅13團戰斗小組做好了出擊准備。

　　團長蘇洪道、政委李鄆和接受“宜川戰斗第一功”的錦旗。

　　1947年10月，我軍打下韓城后，決定攻打宜川縣。獨4旅13團擔任主攻。為了了解敵情，旅長頓星雲、政委楊秀山、團長蘇洪道先帶領連以上干部到宜川縣外偵察地形。

　　外七郎山是宜川縣外圍的重要防守陣地，從山上可以看到城內的全部情況（城內有個內七郎山），若攻不下外七郎山就很難攻下宜川縣城。我隨部隊參加了戰斗。

　　我原在晉綏軍區宣傳部工作，是攝影干事。1946年6月，我和另一位同志到獨4旅去採訪。採訪時，旅政委楊秀山給賀龍司令員發了一封電報，要把我留在獨4旅。我很高興能參加一線戰斗，想到能拍到戰士們奮勇殺敵的照片，就異常興奮。獨4旅的領導對我的工作非常放心，大膽、放手讓我做好宣傳。我下部隊來去自由，哪裡有戰斗，我就隨部隊走到哪裡。

　　10月21日，總攻開始。13團1連和5連直插外七郎山，戰斗打得非常慘烈。部隊用迫擊炮向外七郎山發起攻擊，重機槍掩護部隊前進。在通往外七郎山的必經之路上，敵人埋了許多地雷，有些戰士踩響了地雷。1連指導員連德合的腿被地雷炸傷，鮮血直流，但他就是硬拖著一條傷腿堅持不下火線，指揮戰士們迅速搭好雲梯，集中手榴彈向敵人的戰壕投去，指導員連德合用膝蓋跪著堅持爬上梯子，鮮血染紅了梯子。

　　指導員的精神鼓舞著戰士們奮勇沖鋒。守敵一個營傷亡很大，殘敵從地道爬上內七郎山。這時旅長頓星雲，參謀長馬森趕到陣地，馬森參謀長抓起剛繳獲的敵人的重機槍對准逃竄的敵人就是一陣掃射。王震司令員也來了，戰士們士氣大振。宜川戰斗於21日大獲全勝，戰士們繳獲了敵人的彈藥庫，經清查，有100多噸炮彈和子彈，王震司令員高興地說：“這些彈藥是我們最需要的寶貴東西。”

　　王震司令員下令，所有指戰員都要背著彈藥過黃河，為下一步攻打運城做准備。

　　宜川戰斗結束后，獨4旅全部到達河津稷山地區休整，補充兵員，為攻打運城做好各項准備。在攻打運城的進軍途中休息時，王震司令員向部隊全體指戰員講了話，並將“宜川戰斗第一功”的錦旗授給了獨4旅13團，團長蘇洪道、政委李鄆和接受了錦旗。

　　我在攝影過程中沒有發生過什麼意外，不過有一次差點兒送了命。記得那時我正在攝影，帽子掉了，拾起來就戴上，回去一看帽子被子彈打了兩個洞。還有一次子彈打在后背，因棉衣厚，子彈打得不深沒開刀，用鑷子拔出了彈頭。馬克思不收我，要我繼續戰斗。我背上照相機，跟隨部隊前進，需要我到哪裡我就到哪裡，部隊的戰士、干部我都認識，無論到哪兒，我都不需要專門派人，也不需要掩護，走到哪裡就吃到哪裡、住到哪裡。

　　這些照片底片，十幾年前我都給畫報社了，剩下的也不甚清楚，不過，那次戰斗的經過我還記憶猶新。記得在攻打宜川勝利的慶功大會上，1連指導員連德合說：“在下次戰斗中，誰立了特等功，我就把這枚金獎章挂在誰的胸前！”1948年4月25日，在第二次攻打寶雞的戰斗中，連德合身負重傷，但他指揮戰士們奮勇殺敵，頑強作戰不下火線。可惜，他的金獎章還沒有轉送出去，我們的特等英雄連德合就在這次戰斗中永遠地離開了我們。

　　勝利，是戰士們對祖國、對人民的愛，是用鮮血和生命換來的。

　　王琦（1923.2- ）山西汾西縣人。1937年10月參加革命，1942年加入中國共產黨，原任新疆交通廳紀檢組長。