七、更加重視國際學術交流
伴隨著經濟全球化、政治多極化,以及跨國公司和信息革命所帶來的資本、信息、人才等資源的高速流動,世界各個國家越來越連結成為一個密不可分的整體。雖然不同學者對全球化對世界秩序和每個國家的影響做出了不同判斷, 但是通過他們的分析可以看出,當代任何國家和地區都無法脫離國際社會而獨立生存和發展。全球化進程中風險與機遇並存,作為發展中國家的中國必須直面西方發達國家,尤其是美國的經濟霸權、政治霸權和文化霸權,隻有通過國際競爭、交流和學習的歷練,國家才能發展,國際地位才能提升。政治學作為一門現實性和開放性的學科,也必須走上國際講壇,及時了解各國政治學的發展現狀,通過吸收和借鑒其他國家的學術成果,在與世界政治學的交流與競爭中提升研究水平。積極參加國際學術交流是中國政治學發展的重要趨勢。通過加強政治學的國際交流不僅可以提升中國政治學的研究水平,而且可以帶來政治、文化、經濟等附加價值。
通過政治學的國際交流,可以使國際社會了解中國政治學的獨特魅力,尤其是通過介紹、分析中國特色社會主義政治理論概括和實踐,使世界更加了解中國政治,緩解和回擊“中國威脅論”等不利於中國發展的論調。同時,通過政治學交流,尤其是通過鼓勵和資助國外學者、學生來中國訪學、留學,可以有效提升中國政治的影響力、維護國家主權和人民尊嚴。美國從政治學國際交流中獲得的“最大好處就是培養了源源不斷的外國領導人,他們活躍在外交政策和國家安全領域。這是美國外交政策中被低估的財富。”
尤其值得重視的是,軟實力是一種“導向力、吸引力和效仿力”, 通過政治學的國際交流,可以介紹和傳播我國政治文化、政治觀念和政治思維方式,提升中國政治的吸引力,逐步打破西方學術話語霸權,掌握發展主動權、增強政治學話語權,提升中國政治學的國際地位。
教育和會展是現代服務業的重要組成部分,當今知識的全球流動為教育和會展服務的輸出國帶來了豐厚的回報。以美國的教育產業為例,2006年至2007年,美國國際留學生注冊人數達582984人,實現淨收入145億美元。 而且通過舉辦政治學國際論壇、講壇、會議等方式不僅可以直接產生經濟效益,而其可以帶動出版、旅游、酒店等其它相關產業的發展。政治學作為現代教育和國際學術交流中的重要學科,其經濟意義不言而喻。
30年來,中國政治學在國際學術交流方面取得長足進步,呈現出多樣化交流、深度化交流、高頻化交流和互動型交流的特點。
第一,西方政治學理論和方法的譯介工作碩果累累。中國全方位、高質量、高頻度的對國外政治學成果進行譯介,為開闊中國政治學研究視野,理解西方政治學傳統,把握西方政治學理念,進而批判性地借鑒西方政治學理論和方法奠定堅實基礎。具體來說,政治學經典著作翻譯的代表性叢書有:商務印書館的“漢譯經典譯叢”、天津人民出版社的“政治學名著譯叢”、人民出版社的“政治學學術經典譯叢”、北京大學出版社的“政治學名著譯叢”等。政治學理論前沿的譯叢有:上海譯文出版社的“當代學術思潮譯叢”、江蘇人民出版社的“現代政治譯叢”、經濟日報出版社的“現代政治學譯叢”等。公共管理和公共政策的譯叢有:三聯書店的“公共政策經典譯叢”、人民大學出版社的“公共行政與公共管理經典譯叢”、社科文獻出版社的“政治學與公共管理譯叢”等。此外,近些年逐步加強對西方政治學方法, 以及港澳台政治學、行政管理學和公共管理學者的作品的介紹。
第二,中國學者在國外政治學學術期刊發表的文章逐步增多。隨著中國綜合國力的提升,中國的政治現狀和政治發展受到了國際社會也來越多的關注。國外一些研究中國的學術期刊中政治學研究所佔得比重逐步增加,許多中國學者通過這種平台將中國傳統政治哲學、中國基層自治、中國的民族區域自治制度,中國公共治理等介紹給西方政治學界,增進了西方對中國政治的了解和信任。 中國政治學學者也努力向國際學術前沿靠近,在國外SSCI期刊上發表的中國學者獨立撰寫或與西方學者合作撰寫的高質量論文逐步增多,並在國際學術界產生廣泛的影響。 同時,中國大陸學者在中國香港中文大學《二十一世紀》等港澳台學術雜志發表的文章也逐步增多。
第三,中國政治學者參加、主辦的政治學的專業學會、研討會、年會、學術討論的交流活動日益增多。中國政治學會、中國社會科學院、中共中央黨校、各高等院校和其它政治學研究機構都曾組織、主辦和參加各個級別的國際學術交流活動,擴大了中國政治學在國際社會的影響。 此外,政治學研究者、學生之間的交流成為深化中國政治學國際交流的重要力量。中國的一些科研機構、大學和學者與世界知名大學、知名學者建立起穩定的長期的學術聯系,雙方通過互派訪問學者、互派交流生、聯合博士和碩士培養等方式展開制度化的交流活動,尤其值得說明的是從國外學成歸來的政治學者成為政治學國際交流的中堅力量。通過搭建和參與國際學術研究平台,中國學者不僅大量參與國際學術研究項目,而且吸引了大量國際學者針對中國問題展開合作研究。
中國政治學的進一步發展必須直面國際政治學交流帶來的機遇與挑戰,通過不斷完善對外交流的觀念、方向和制度,通過批判和吸收國外政治學的先進成果,不斷提升政治學的交流能力和話語能力,逐步將中國政治學建設成為國際一流的政治學科。
首先,轉變國際交流理念。進一步拋棄“封閉心態”,在全球化、信息化時代,國際學術交流成為一門學科生存、發展和發揮影響力的必然選擇。同時,隨著人類社會日益連接成為一個整體,人類面臨許多共同的問題,諸如環境問題、公民社會發展問題、戰爭問題等,都需要各國政治學界共同研究、獻計獻策。進一步拋棄“崇拜心態”,西方政治學確有很多值得學習之處,如較完備的理論體系、扎實的科學態度、先進的研究方法、完善的科研制度等,但引進並不能代替創造,“中國特色社會主義政治建設是前無古人的創造,同時也超出了西方政治學理論的視野”, 西方的理論與方法無法完全反映和指導我國改革開放的政治實踐。進一步拋棄“盲目信任”。中國學者在國際交流的過程中應該堅持社會主義基本政治原則和價值取向、時刻樹立國家利益意識、人民利益意識、主權意識和安全意識。
其次,夯實國際交流基礎。民族的才是世界的,政治學本土化和國際化是兩個不同,但又緊密聯系、相輔相成的過程。如果中國政治學僅僅模仿西方政治學,不能構建特有的理論體系,不能解釋、指導和預測中國政治現實,揭示社會主義政治發展的基本規律,這種政治學無論對我國還是對世界都沒有意義。因此,中國政治學必須根據時代發展的要求,堅持理論聯系實際的學風,以馬克思主義基本原理為指導,在實踐中傳承、創新、發展馬克思主義政治學理論體系,提高中國政治學的解釋力、指導力、吸引力。同時,中國政治學者還要團結一心,克服學術界“自說自話”、“短期效應”,“轟動效應”,“嘩眾取寵”等不良學術風氣,將中國政治學團結、扎實、自信的風貌展示給世界。
再次,改變國際交流方向。國際學術交流不僅是熱點問題的交流,還是基礎理論和方法的交流﹔不僅是短期項目交流,而且是長期共贏的合作﹔不僅是對國外先進經驗的輸入,而且是中國特色政治的輸出。因此中國政治學國際交流過程中,應改變現有的交流結構失衡、交流方向單一的問題,進一步將國際交流推向深入。除了繼續加強行政學、政策科學等熱點學科交流的同時,也應該加強政治哲學、政治學理論、政治學方法以及其它新興學科的交流。中國政治學也應該制定“走出去”的戰略,逐步將中國政治學本土性和原創性成果向國外推介。同時可以通過有針對性的資助政治學前沿問題的研究,來提升中國政治學的影響力和話語權。
最后,完善國際交流制度。國際交流的穩定、深度和健康發展需要完善的國際交流制度作為保障。根據國內外的經驗,中國應不斷完善國際交流制度。建立制度化的國際科研項目合作基地、學術交流平台、學術講壇等,吸引各國學者就中國特色政治模式、政治學前沿問題、政治學基礎問題以及各國共同面對的政治學問題進行深入的交流和研究﹔建立制度化的校際、院際或科研機構之間的合作機制,通過互派訪問學者、互聘客座教授、互派留學生、共同培養研究生、合作建立科研機構、進行科研項目合作等方式深化政治學的國際交流﹔在維護國家主權和學術自主的前提下,積極爭取盡快恢復我國政治學會在國際政治學會的席位和應有地位,並積極謀求在相關機構任職,及時了解國際政治學動態。 同時加強中國政治學會與其他國家政治學會的制度化交流活動。
![]() | ![]() |
