習近平系列重要講話的用典藝術

直擊主題

習近平在闡述重大理論或現實問題時，經常在關鍵之處用典，直截了當點出主題，使人們在了解他講話主旨的同時，產生深刻印象。

2014年1月14日，習近平在十八屆中紀委三次全會上講話時表達我黨反腐決心時講了8個字：“刮骨療毒、壯士斷腕。”這8個字出自兩典。“刮骨療毒”出自《三國志•蜀志•關羽傳》，該傳記載：羽嘗為流矢所中，貫其左臂……醫曰：矢鏃有毒，當破臂作創，刮骨去毒，然后此患乃除耳。羽便伸臂令醫劈之。后來，“刮骨療毒”演化成廣為流傳的典故。“壯士斷腕”出自唐代竇皋《述書賦》，其中有言：“君子棄瑕以拔材，壯士斷腕以全質。”后來“壯士斷腕”也演化為成語，意指勇士手被毒蛇咬傷，就立即截斷手腕，以免毒性擴散全身，不可遲疑姑息。習近平將此兩典連接運用，直截了當地點明了我們黨以猛藥去疴、重典治亂，堅決把黨風廉政建設和反腐敗斗爭進行到底的決心。

2014年9月3日，習近平在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利69周年座談會上的講話中，引用了這樣一個典故：解鈴還須系鈴人。此典出於宋代惠洪《林間集》卷下，語雲：法燈泰欽禪師少解悟，然未為人知，獨法眼禪師深奇之。一日法眼問大眾曰：“虎項下金鈴，何人解得？”眾無以對。泰欽適至，法眼舉前語問之，泰欽曰：“大眾何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。譯成白話就是：金陵地方有個清涼泰欽法燈禪師，他在與眾人生活的日子裡，性情豪放不羈，終日無所事事，什麼也不做，眾人都輕視他，隻有法眼一個人看重他。有一天，法眼問眾人：“誰能把綁在老虎脖子上的金鈴解下來？”眾人你看我，我看你，沒有一個能回答得出。這時泰欽法燈禪師剛好來到，法眼就把剛才提出的問題再問泰欽法燈禪師，他回答說：“在老虎脖子綁鈴的那個人能解得鈴。”法眼見法燈禪師回答得好，便就這件事教育眾人：“你們是不能小看他的。”習近平引用此典，直接向日本領導人點明了這樣的主題：中日關系現狀是日本方面造成的，隻有日本方面採取主動行動才能解決。日本領導人隻有正確對待歷史，才有利於日本早日卸下歷史包袱。日本方面應該本著對歷史、對人民、對未來負責的態度，從維護中日友好、維護亞洲地區穩定與發展的大局出發，以慎重態度嚴肅對待和妥善處理歷史問題，認真記取歷史教訓，堅持走和平發展道路。

為了說明深刻的道理，習近平還引用毛澤東著作中的典故。2014年10月8日，他在黨的群眾路線教育實踐活動總結大會上發表重要講話中，引用了毛澤東《中國革命戰爭的戰略問題》一文中的話“傷其十指，不如斷其一指”為典。毛澤東文章中原意為：殲滅戰，則對任何敵人都立即起了重大的影響。對於人，傷其十指不如斷其一指﹔對於敵，擊潰其十個師不如殲滅其一個師。毛澤東這句話比喻：擊潰敵人全部，不如徹底消滅其中一部分。而習近平引用此典，直接點明了這樣的主題：當前影響執行黨的群眾路線的要害是作風問題，必須突出改進作風這個主題。而作風又有很多方面，需要進一步聚焦，我們就聚焦到形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風這些群眾反映強烈的突出問題上。