夏書章：中國夢與社會性別平等

[參考文獻]

[References]

[1]夏書章.性別平等[J].中國行政管理,2008(7).

Xia Shuzhang. Gender Equity. Chinese Public Administration,2008(7).

[2][3] [5][9]鮑靜. 女性參政——社會性別的追問[M].北京：中國人民大學出版社，2013.

Bao Jing. Womens Political Participation in China:from the Perspective of Gender.Beijing: China Renmin University Press, 2013.

[4]馬克思恩格斯全集(第32卷)[C].北京:北京人民出版社，1975.571.

Anthology of Karl Marx and Friedrich Engels (Volume 32). Beijing: Peoples Publishing House, 1975.p571.

[6]鄧宇.何不立法反對就業歧視[N].光明日報,2013-12-23.

Deng Yu. Legislation against Employment Discrimination. Guangmin Daily, 2013-12-23.

[7]田策.中國女大學生投訴招聘遭歧視[N].參考消息，2014-01-01.

Tian Ce. Female College Student Complaining Employment Discrimination.Cankaoxiaoxi, 2014-01-01.

[8]宋健.如何醫治性別比例失衡頑疾[N].光明日報,2013-07-18.

Song Jian. Gender Imbalance and its Solutons, Guangmin Daily, 2013-07-18.

[11]劉寧元,王峻.毛澤東對馬克思主義婦女解放理論確立的貢獻[J].北京行政學院學報,2013(6).

Liu Ningyuan, Wang Jun. The Contribution of Mao Zedong to Maxisms Women Liberty Theory. Journal of Beijing Administration College, 2013(6).

[12]王宇丹.全職母親歧視[N].參考消息,2014-01-08.

Wang Yudan. Discrimination against Full-time Mother. Cankaoxiaoxi,2014-01-08.

[13]性暴力是全球婦女共同的威脅[N].參考消息,2014-2-14.

Sexual Violence is a Common Threat to Women All Over the WorldCankaoxiaoxi,2014-02-12.

[14][15]褚國飛.論文引用率差距突現學界性別不平等問題[N].中國社會科學報,2013-12-18.

Chu Guofei. Academic Gender Inequity Presented by Paper Citations.China Social Sciences Weekly.,2013-12-18.

[16]王悠然.學術界身居要職女性太少[N].中國社會科學報,2014-01-10.

Wang Youran. The Lack of Women of Position. China Social Sciences Weekly, 2014-01-10.

[17]馬永.“無良大V”的歪理邪說[N].人民日報，2014-02-15.

Ma Yong. The Fallacies and Absurdities of Some Netizens. Renmin Daily, 2014-02-15.

[18]呂芳.農村留守婦女的村庄政治參與及其影響因素——以16省660村的留守婦女為例[J].北京行政學院學報,2013(6).

Lv Fang.The Political Participation of Women Peasants in Villages and the Impact Factors. Journal of Beijing Administration College, 2013(6).

[19]鮑靜.在全面建設小康社會的偉大進程中進一步推進婦女事業的創新發展——全國婦聯副主席、書記處第一書記黃晴宜接受本刊專訪[J].中國行政管理,2004(3).

Bao Jing. Promoting Womens Development in Building Modern Chinese Society: Interview with Huang Qingyi. Chinese Public Administration,2004(3).

[20]聯合國人居署年度報告評價北京為全球最平等城市[EB/OL].http://www.gov.cn/jrzg/2008-10/24/content_1129699.htm.

Yearly Report of the United Nations Human Settlements Program. [EB/OL]http://www.gov.cn/jrzg/2008-10/24/content_1129699.htm

China Dream and Gender Equity

Xia Shuzhang

[Abstract]To early make the China dream of a wealthy country, rejuvenated nation, and blessed people come to true, it is required to follow the people-orientated principle. Human beings are not abstract, and they are distinguished by gender which is a truth. If the gender equity issue can be fundamentally resolved, this will be very conducive to the realization of China dream of harmonious society.

[Key words]China dream, gender, gender mainstreaming, gender equity

[Author]Xia Shuzhang is honorary Director of the Center for Chinese Public Administration at Sun Yat-sen University. Guangzhou 510275

編后語:

夏書章(夏老)是新中國行政管理科學的主要奠基人，也是中國行政管理學會的創始人之一。1982年夏老在《人民日報》發文呼吁：“把行政學的研究提上日程是時候了”。1984年在國務院辦公廳與勞動人事部召開的全國行政管理科學研討會上，夏老等專家學者呼吁成立中國行政管理學會，創辦《中國行政管理》雜志。夏老歷任中國行政管理學會副會長、名譽會長，始終關心會刊《中國行政管理》雜志的每一步成長。自2001年我刊為夏老設立專欄“夏老漫談”，一期一文， 14年來，每月我們都能准時收到夏老親筆書寫的雜文，言簡意永，每文都以其敏銳的眼光、寬闊的視野、深邃的思想給行政學的發展以啟迪和引導。

近日，夏老寄來他近年來罕見的長文——《中國夢與社會性別平等》。文章按學術規范包括“摘要”、“關鍵詞”、“參考文獻”等近9000字，皆夏老親筆書寫，行雲流水，規范工整，鮮有改動。所涉 “社會性別”問題似乎普通，但內涵極為豐富。夏老從社會化了和性別化了的“人”來理解、研究社會發展和進步，來研究現代化的“人”，來研究行政管理，視野開闊，高瞻遠矚。凡30多年來，夏老始終站在時代的前列，引領中國行政管理學的恢復和發展。2014年初春，95歲高齡的夏老，又以這樣一篇長文，給我們展示了他對公共管理發展熱點的把握和思考，對行政管理發展方向的真知灼見。

黨的十八屆三中全會提出全面深化改革的總目標，是完善和發展中國特色社會主義制度，推進國家治理體系和治理能力現代化，強調必須更加注重改革的系統性、整體性、協同性。人的“現代化”實為現代行政管理的題中應有之義，是大問題，是個大的系統工程。本刊致力於面向現實的中國行政管理研究，積極倡導以國家現代化過程中的問題為導向，打破學科壁壘，摒棄學科發展的封閉化和碎片化傾向，從國家治理體系和治理能力現代化的高度，加快行政管理科學研究和發展的現代化。今年以來，我刊努力以十八三中全會提出的全面深化改革總目標的精神來辦好刊物，回應時代的需要。年近期頤的夏老，以他健康而年輕的精神，激勵我們為中國夢而不斷努力!