“文化強國”提得很及時

當代世界對於文化領導權的爭奪，中國面臨多重挑戰。美國文化、快餐文化，導致整個社會群體急功近利。歐洲文化整體復興，德國、法國文化擴張更具有主動意識。當今中國，文化軟實力還不硬，所以“文化強國”提得非常及時。

這裡說一個數據。我辛辛苦苦花了近半年時間，研究英、法、德、意、西、俄六種文字著作翻譯情況，在20世紀1900年到2000年，中華民族究竟翻譯了多少？100680多冊。我又做了一個反向研究，西方列強諸國，20世紀翻譯了中華民族多少著作？800多部。新聞出版總署得出的結論跟我一樣。文化赤字差了100倍，什麼原因？中國和西方思想文化沒有平等對話，西方對中華民族很隔膜，目前這種狀況還在持續。

西方通過全球化讓世界變成“地球村”，中國崛起讓西方霸權日益變小。新世紀中國文化戰略的重要核心在於：發現東方，讓文化“走出去”。我們必須注意國家形象在國際化語境上的“水桶定律”—一隻水桶能裝多少水取決於最短的那塊木板。引申開來，任何一個國家文化的對外形象面臨的共同問題，即構成國家形象、大國形象的各個部分往往優劣不齊，而劣勢部分往往決定整個國家的國際形象水平。

大國形象包含四重形象：經濟形象，政治形象，軍事形象，文化形象。中國經濟形象是輝煌的，政治形象正在贏得越來越多國家的信任，軍事形象也正在崛起和獲得認同，但是文化形象卻處於不利之境。由於文化的低勢位，使得中國因文化這塊“短板”而很難在國際上成為精神所向的真正大國。可以說，大幅提升中國文化軟實力，建立中國文化戰略話語，強化東方強國的文化軟實力，迫在眉睫。

聯合國發出警告：全球在物質現代化進程中，精神病1％，艾滋病1％，自殺率1％，人類精神文化生態出了嚴重問題——文化貧嘴化，生命缺鈣化，價值空洞化，精神低俗化。中國在物質現代化過程中應該吸取前車之鑒，堅持精神現代化。

歐洲現代文化的戰略是“三爭文化”叢林法則，即人與人之間是競爭，群體之間是斗爭，國際之間是戰爭。半個世紀以來，美國作為世界警察導致戰爭不斷，世界國家不斷碎化。1945年，美國成為大拿的時候，世界上隻有60多個國家，現在全世界有200多個國家和地區，這裡面文化和軍事的較量可謂硝煙彌漫。最近，美國前助理財政部長羅伯茨在西班牙《世界報》發表《世界能夠在華盛頓的盲目自大統治下幸存嗎？》一文中說：“美國下的賭注是導致別國內戰，使得國家內部分裂，越多的國家被摧毀和解體，華盛頓就越強大。他國內部出現自相殘殺，國家內部分治導致國家整體的無能。美國正在引導世界走向毀滅。沒有負罪感的華盛頓政府，是地球上現存的對生靈最大的威脅。”可謂一針見血！

美國后現代文化戰略“三片文化” ——大片、薯片、芯片，在世界播撒：大片控制了我們的視覺娛樂，薯片控制了我們的胃，芯片控制了我們的創造性和文化安全性。

中國倡導“三和文化”——家庭和睦、社會和諧、國際和平，強調在不同文化之間的相互理解和寬容。中國三和文明應成為西方三爭、三片文明的重要補充，中國文化戰略應該對西方單邊主義、霸權主義文化進行糾偏。