人民網 >> 理論 >>
當代世界政黨文獻(2012)
推薦文章:重建共產黨,實現左翼聯合(意大利)
——意大利共產黨人黨第六次全國代表大會文件(摘譯)
(2011年10月)
2013年06月25日16:03   
【字號 】 打印 社區 手機點評  糾錯 E-mail推薦: 分享到QQ空間 分享


(三)中國的崛起

不少人將中國的崛起歸功於其向新自由主義的轉變,也有人認為中國的發展得益於廉價勞動力和不正當競爭。然而這很難解釋,為什麼奉行新自由主義的西方國家普遍陷入危機,同樣有著廉價勞動力的發展中國家卻未能實現同樣的發展。

真正的答案是:中國是一個實行市場與計劃混合經濟、公有領域在發展戰略中發揮核心作用的社會主義國家。

中國的計劃經濟不同於資本主義國家。中國的土地、銀行和重大產業都歸政府所有和管理,這一做法有利於宏觀經濟調控,並使中國成功應對了2007—2009年國際金融危機的沖擊﹔盡管國有企業利潤率很低,但在進行中長期大規模投資、服務國家長遠利益方面作出重要貢獻﹔中國財政收支盈余,擁有大量外匯儲備﹔銀行和金融體系穩固,人民幣尚不能自由兌換,資本流動受到控制﹔個人儲蓄率高且規模龐大,為企業向銀行融資提供了有力支持。

中國共產黨的領導人始終強調,中國仍是一個發展中國家,處於社會主義建設長期過程的初級階段。他們清醒地認識到經濟快速發展造成的矛盾、不平衡,並努力減少不公平現象,建立穩固的社會保障制度,提高勞動者收入,以實現和諧、增長和進步。

經濟實力的增強提升了中國的國際地位,並且正在改變世界的平衡。中國的外交政策以及中國的歷史現實都說明,在中國不會產生新帝國主義。中國對非洲的政策就証明了這一點。中國與其他金磚國家一起,使世界朝著多極化發展。

西方不喜歡中國,他們無視中國人權領域的進步,在廢除死刑問題上大肆鼓噪,卻對中國參與式民主和決策民主的進步置若罔聞。世界帝國主義不僅發動對中國的冷戰,甚至試圖引發戰爭。我們不應對中國指手畫腳,而應該承認,中國正在為歷史發展作出重要貢獻。

(四)歐洲與歐盟

當前,歐洲主權債務危機帶來了災難性后果。愛爾蘭為了挽救銀行,大幅削減勞動者工資﹔希臘為了償付國債,讓人民埋單。造成這一危機的根源在於,歐盟本身是資本的歐洲。

為應對危機,歐洲提出兩項措施。一是大幅修訂《馬斯特裡赫特條約》,要求成員國嚴格遵守債務率等財政標准。這意味著要大幅削減歐洲社會福利,降低工資水平。二是建立總額為5000億歐元的歐洲穩定機制以向重債國提供資金,但要求這些國家必須取消浮動工資制、提高退休年齡,並承諾在違反《馬斯特裡赫特條約》規則時接受懲罰。

我們堅決反對削減公共開支、損害人民利益的措施。我們的口號是“我們不為危機埋單”。我們的任務是反對代表資本利益的歐盟,建立代表勞動權利的歐盟,這並非簡單地在資本主義市場上爭取更多“權利”,而是要努力實現不斷提高工資標准、保障勞動者權益、捍衛福利國家、擴大公共服務范圍、實現生產的社會引導和管理等目標。

我們要為爭取民主而斗爭,將脫離民主管理的所有權和決策權交還給人民,反對不民主的強權歐洲、精英歐洲和反人民的歐洲。我們的任務是揭露歐盟的階級性質和新帝國主義性質,反對歐盟參與美帝國主義新殖民戰略。美國和北約在歐洲的軍事基地是對歐洲國家主權、獨立的侵犯。

為此,我們必須首先推動歐盟各成員國內的人民斗爭。隻有逐漸改變每個國家,才能最終建立一個新歐洲。我們不能指望在歐盟框架下、與歐盟和平相處地實現我們的目標,必須與歐洲建設進程進行徹底決裂,對歐盟的戰略和制度進行批判,退出歐盟,並建立一個新的替代架構。

(摘譯鄒建軍朱瓊)

•政黨概況•

意大利共產黨人黨

意大利共產黨人黨成立於1998年10月,是從意大利重建共產黨分裂出來而組建的左翼政黨。該黨堅持馬克思主義和共產主義方向,主張超越資本主義,反對霸權主義、種族主義和各種形式的排外主義等。現有黨員43萬人,其中近40%是35歲以下的黨員。全國書記是眾議員奧利維耶羅•迪利貝托。該黨現為在野黨。

(責編:萬鵬、趙晶)

相關專題
· 理論書庫

  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言


·焦點新聞
48小時排行榜 48小時評論榜