“告訴西方，一個真實的小平”——專訪《鄧小平時代》作者傅高義

《鄧小平時代》：（美）傅高義著﹔馮克利譯﹔北京三聯書店出版。

傅高義

　　一位年過八旬的美國學者，在10年之前，立下志向要寫一本向美國人介紹亞洲重要發展的圖書。最后，他把目光鎖定在了鄧小平身上。他認為，亞洲的重點在中國，而對中國現代進程影響最大的，正是鄧小平。他花掉了10年時間，寫出來一本《鄧小平時代》。這位學者，就是美國哈佛大學榮休教授、費正清東亞研究中心前主任傅高義。

　　在這本厚厚的書裡，傅高義毫不掩飾對於鄧小平的欽佩之情。他寫道：“我盡力客觀地對待鄧小平的言行，也沒有掩飾我對鄧小平的欽佩。我認為他對世界有著巨大的影響，改變了一個當時還承受著‘大躍進’與‘文革’后果的國家的前進方向。我相信，沒有任何一個國家的領導人，對世界的發展有過更大的影響。我希望中國人民認可這本書是對理解改革開放時代的一次嚴肅的嘗試。”

　　近日，《鄧小平時代》在京舉辦新書發布會。當天，記者採訪了傅高義。這是一位瘦小、斯文的美國老頭，面容清瘦，西裝革履，用流利的中文與我們交談，聲音很輕，語調舒緩。

　　“他的智慧與能力，遠遠超出我的預期。”

　　記者：您寫《鄧小平時代》的初衷，是想幫助美國人更多地了解中國。那麼，現在的美國人是怎麼看待當代中國的？

　　傅高義：中國實行改革開放后的發展變化的確非常了不起，隻用了30多年時間，就超越日本、德國，成為世界第二大經濟體，這種發展速度舉世罕見。如果按照這個步伐，中國可能會在未來不久，在總產值上超越美國。有的美國人認為這將是自然而然的事，但也有人非常擔心這種超越，擔心中國如果超越美國，會不會成為危險的因素。不管是哪種人，他們都開始關注中國。

　　我覺得，要了解亞洲，就得了解中國，要了解當代中國，就得了解鄧小平。畢竟中國的現代化進程，源於他領導的改革開放。但是，當前的美國人，對中國30多年前啟動的這場變革、對於其領導者鄧小平，評估顯然不足。我必須告訴他們：需要重新認識鄧小平。我在寫這本書的時候，越來越感覺到鄧小平有著了不起的智慧與品質。

　　記者：從開始動筆，到最后寫成，十年的時間，您對鄧小平的認識有沒有變化？

　　傅高義：當然有。我陸陸續續收集到各類資料，採訪到各種人，然后從這些資料與談話裡獲得信息，進行分析，不斷豐富乃至調整自己對鄧小平的認識。寫到后來，我發現，他考慮的事情比我預想的要多得多、復雜得多。他在應對復雜局面、處理棘手問題時，顯示出來的智慧與能力，遠遠超出了我的預期。比如他處理人民公社問題，就表現出難得的政治智慧，我沒有料到他會這麼出色。

　　隨著對他了解的深入，我發現這個少言寡語的人，卻思想開放，具有世界眼光。無論是大國還是小國，那些有著不同社會地位的外國客人，最后都會感到和他相處愉快。1972年中日建交，鄧小平在1974—1975短短兩年裡，就見了幾十次日本客人。1978年，改革開放頭一年，在他的推動下，中國有12位中央領導人，先后20次訪問了50多個國家。