鸟瞰柳州全景

本版照片均由贺肖华摄

　　编者按

　　人类社会从传统农业经济向现代工业经济转型的过程中，往往会面临一个难题，即如何处理经济发展与环境保护之间的关系，是走“先污染后治理”的路子，还是通过调整经济结构，实现二者协调发展。柳州作为西南地区的工业重镇，上个世纪八九十年代由于片面强调生产，忽视环境保护，被称为“酸雨之都”。经历惨痛教训后的柳州开始反思，发展为了什么，如何发展。通过工业的转型升级以及碧水蓝天工程的实施等，再加上政府重视、企业担责、全民参与三者的联动作用，柳州最终走出了一条工业与生态和谐共生的新路，建成了一座经济发展、生态良好的宜居城市。为进一步深入总结和推广“柳州经验”，从而为美丽中国的建设发挥示范作用，本报与柳州市委市政府于近日共同举办了“工业城市生态文明建设——关于‘柳州经验’”座谈会。与会专家学者围绕柳州市近年来经济发展、文化建设、生态文明等问题进行交流与探讨，并提出一些颇有价值的建议和对策。本版特刊登各专家学者的发言摘要，以期对读者有所启发。

(来源:光明日报)