“五位一体”的中国画卷——全国政协委员眼中的2012

中国文化呈现蓬勃生机

全国政协委员   赵丽宏

中国人对文化的看重，在过去的一年中让世界的眼睛为之一亮

过去的一年，是中国文化事业呈现蓬勃生机的一年。文化大发展，大繁荣，成为中国人将梦想和现实融为一体的具体目标。一年来，中国的大地上无数新的文化设施在崛起，无数文化盛事在衍生，剧院里出演着各种形式的新剧目，书店里陈列着数不清的新版书籍，电视屏幕上，天天有关于文化建设的报道、演讲和论坛。文化下乡，文化下厂，文化进社区，文化进家庭，文化正在成为中国老百姓关心的话题。

中国人对文化的看重，在过去的一年中让世界的眼睛为之一亮。中华民族的伟大复兴，决不仅仅是经济的崛起，也应该是文化的复兴。没有文化的复兴，经济再发达，也难以站到世界民族之林的制高点上。

文化的概念很大，还是由小见大，说说文学。去年一年中，让国人高兴的文化事件，是作家莫言荣获2012年度诺贝尔文学奖。一个世纪以来，中国对西方文学的翻译、出版和推介，几乎可以说不遗余力。但西方世界却对中国的文学视若无见，或者说是不屑一顾。有很长一段时间，他们基本不翻译介绍中国的现当代文学。而中国在热情地推广外国文学的同时，却无力将自己的文学向世界推广。即便有一些翻译成外文的中国当代文学作品，在国外也没有多少人注意。比起中国对西方文学艺术的介绍、接纳和推广的热度、广度和力度，西方对中国传统文化的介绍和推广，犹如溪流之于江河，池塘之于海洋。

莫言获奖后，中国人对当代文学的兴趣热度大增。西方世界也第一次对中国的当代文学有如此高度的关注和重视。

其实，莫言还是那个莫言，中国当代文学还是那个中国当代文学，却因为一个诺贝尔文学奖，全世界对中国的当代文学有了更大的兴趣，或者说是刮目相看。这其实也证明了一个规律，要想让世界重视中国的文化，非常关键的，是要让世界了解中国文化的价值和魅力。

两千多年前，我们的先哲，曾以诗一般凝练优美而刚健有力的语言，道出了天地的奥秘和中国人的理想和情操，譬如《周易》中的两句话：天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。现代中国有一句时髦的话，叫做有作为才能有地位。我觉得中国的文化也是如此，中国的知识分子，尤其是文化工作者，应该自强不息，创造出属于中国的独特的美妙作品，让世界欣赏甚至惊叹。我们应该自信，中国人有这样的才华和能力。

社会建设格局更加成型

全国政协常委   蔡达峰 

社会协同渠道拓宽，社会组织不断增加，群众自治的形式和能力日趋成熟

近十年来，社会建设受到了普遍的重视，党和政府大力倡导和推动，公众和社会组织积极性得到激发，呈现可喜的发展势头。回望2012年，在经济下行的压力下，我国民生改善的力度持续加大，就业机会扩大，生活条件改善，基本公共服务体系建设更加注重整体规划，保障制度改革努力深化，保障水平普遍提高。社会建设的格局更加成型，各地政府根据自身实际，制订专门的文件，设立了领导机构，建立了工作推进体系，服务和管理能力得到提升，出现了不少创新性的举措。社会协同渠道拓宽，社会组织不断增加，群众自治的形式和能力日趋成熟。

社会建设是庞大而复杂的任务系统，它与经济、政治和文化建设互为因果。当下的中国社会，正处在深刻变化中，人口大规模流动和快速老龄化、城乡和居民生活质量的较大差距、公共服务和管理领域的普遍问题、人群利益的逐步分化和多样化、社会矛盾和事件的频繁发生，这些都影响着公民生活感受的稳定性，对公共权力和资源的合理安排提出严峻挑战，应急的或局部的政策措施已显然不能适应持续发展的需要，顶层的战略研究和全局规划显得尤为迫切。瞻望新的一年，我们期待着在中共十八大提出的全面建成小康社会目标的指引下，社会建设将得到更加扎实有序的推进。

首先，基本公共服务体系和社会保障制度更加完善，民生投入更加充足和合理。要实现社会公平正义，必须依法建立科学而严谨的制度，规范民生开支的类目、标准和对象，统筹协调各种生活基本要求，梳理现有的各种政策和举措，使民生保障有清晰的依据、便捷的程序、有序的改善，为社会和谐稳定奠定可靠的基础。

其次，基层群众自治制度建设更加深入，公民主体作用更加充分。必须提高社会的组织化程度，社会组织体制要加快成型，保障社会组织享有公正平等的地位，促进社会组织健康发展，使各种利益共同体实行自我管理，并协调相互关系。

再者，社会文化更加先进，公民意识和社会风气更加良好。要维护公平正义的社会秩序，必须大力倡导法治精神，用法律来评判利益诉求的正当性。必须着力构建道德系统，推进公民教育，使负责和诚信成为自觉，使社会更理性和文明。

社会建设的特征性任务是处理群体利益关系。我们要坚持中国特色社会主义制度的优越性，发扬人民民主，以法治和道德为保障，让社会在运行中不断自我改善、和谐进步。

生态文明走向具象化

全国政协委员   牛文元

生态文明建设取得突出进展，我国已有15个省（区、市）开展了生态省（区、市）建设    

谈生态文明，说美丽中国，都离不开一个关键词——“和谐”。从进化史来看，人类社会经历了原始文明、农业文明、工业文明等文明形态，每一种文明形态都为人类进步添加了丰富的营养，同时也有相对不足的遗憾。

生态文明建设的内涵十分丰富。从中国的现实出发，当前的生态文明建设可以用“三安、两信、五大空间”来概括。所谓“三安”，即食品与药品安全、环境与生态安全、人身与出行安全；所谓“两信”即全面提升社会诚信、大力推进政府公信；所谓“五大空间”即集约高效的经济空间、山清水秀的生态空间、舒心安宁的生活空间、公平正义的社会空间和乐观从容的心理空间，最终达到全体国民的体面劳动、起居安适与尊严生活。实现生态文明建设的起点和抓手，就是要具备足够的发展空间，充足的物质基础，坚实的社会支撑，美好的生活环境，健康的心理诉求，以此去引导、激发和深化精神层面和心理层面的正能量。

2012年，中国的生态文明建设取得了突出的进展。今年上半年与去年同期相比，我国化学需氧量排放量下降2.11％，氨氮下降1.98％，二氧化硫下降2.72％，氮氧化物下降0.24％。2012年出台了《可再生能源发展“十二五”规划》。目前，我国已有15个省（区、市）开展了生态省建设，13个省颁布生态省建设规划纲要，1000多个县（市、区）开展了生态县建设。

十八大报告指出：给自然留下更多修复空间，给农业留下更多农田，给子孙后代留下天蓝、地绿、水净的美好家园，这其实就是生态文明的具象化。推进生态文明建设，从百姓的需求来看，迫切需要清新的空气、清洁的水、安全的食品、舒适的人居环境等公共生态产品和有效生态服务，同时也迫切需要解决很多由于过度开发和污染引起的环境安全问题。这些问题的有效解决，只有在生态文明建设的成果中得到落实。