【理響中國】加強國際傳播能力建設 促進文明交流互鑒

著力加強國際傳播能力建設、促進文明交流互鑒是新時代社會主義文化建設的一項重要內容，也是習近平總書記最近對宣傳思想文化工作作出的重要指示中所提到的“七個著力”之一。它對於中國提高國家文化軟實力，增強國際話語權，營造一個良好的外部輿論環境，乃至推動構建人類命運共同體，都有著極為重要的意義。那麼，我們應當如何做好這項工作？

首先，要加快構建中國話語和中國敘事體系。這要求我們必須積極提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓，比如，天下為公、民為邦本、自強不息、親仁善鄰等文化元素，綿延不斷、多元一體、開放包容、熱愛和平等文明特性，共同富裕、和諧共生、和平發展等現代化特征，以便我們能夠在此基礎上，更好地用中國理論闡釋中國實踐，用中國實踐升華中國理論，打造融通中外的新概念、新范疇、新表述，讓世界能夠更好地了解中國道路的歷史傳統、文化積澱、基本國情，讓世界能夠真正讀懂中國、理解中國、信任中國，擴大知華友華的國際輿論朋友圈，為中國的發展創造一個良好的外部環境。

其次，要講好中國故事、傳播好中國聲音。這要求我們必須向世界展現一個真實、立體、全面的中國。任何真實的宏大故事都是復雜、生動而曲折的。而且，如果我們有時能談談我們遇到的困難困惑，不僅更容易讓受眾產生共情，也讓我們展現的中國形象更加可信、可愛。另外，要講好中國故事，不僅要講我們獨特的地方，還可以多講一些具有共性的內容，這樣更能夠引起共鳴。比如，在現代化、全球化過程中個人、國家共同面臨的問題和挑戰，在這個基礎上再去談我們的成就和經驗，可能讓對方更容易接受，更容易樹立可敬的中國形象。

再次，要廣泛宣介中國主張、中國智慧、中國方案。隨著中國綜合國力的不斷提升，中國日益走近世界舞台中央，我們有能力也有責任在全球事務中發揮更大作用，同各國一道為解決全人類問題作出更大貢獻。比如這些年，我們之所以提出“一帶一路”倡議、全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，之所以積極推動建設持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界，就是希望能夠立足馬克思主義的世界歷史理論、共同體思想，以及中國傳統文化的“和而不同”“協和萬邦”“天下一家”等思想，促進文明交流互鑒，推動構建人類命運共同體，為人類實現永久和平貢獻中國智慧、中國方案。

當前，世界百年未有之大變局加速演進，中華民族偉大復興進入關鍵時期，我們比任何時候都更加需要加強對外宣傳工作，增強中華文明傳播力影響力，為建設中華民族現代文明創造更加有利的文化條件。

【作者系中央黨校（國家行政學院）文史教研部副教授】

【視頻版】第七講：如何加強國際傳播能力建設，促進文明交流互鑒？