七一社區        注冊

勞斯:信息化造成了漢字危機嗎

勞斯

2013年09月16日09:20   來源:中國青年報

原標題:信息化造成了漢字危機嗎

尋找漢字傳承的關鍵

“很多人說漢字有危機了,我覺得並不是漢字危機,而是漢字的書寫能力下降了,正確規范使用漢字的能力下降了。”教育部語言文字應用管理司司長姚喜雙表示,如果一定說出現了漢字危機,則有危就有機,既是危機也是機遇。

“我們都抄書就能增強漢字的書寫嗎?我們可以這樣做嗎?時代永遠是要進步的。”北京師范大學教授、《通用規范漢字表》研制組組長王寧認為,在信息傳播過程中使用電腦並不是帶來漢字書寫不好的根本原因。

那麼,在漢字書寫危機中如何尋找漢字傳承的關鍵?如何找到使漢字、傳統文化和現代技術更有效融合的傳承方式?

“為什麼我國那些‘兩彈一星’的專家,搞了一輩子科技,可他們都能寫一手很漂亮的字,卻沒有提筆忘字呢?根本原因是我們的社會要有文化訴求,要有文化素養,大家要熱愛自己的文化……我們不要一味賴電腦,漢字寫不好賴電腦,難道把電腦取消嗎?一個國家的文化修養、文化訴求走到全民層面上才是漢字傳承的關鍵。”王寧如是說。

在論壇的現場互動中,有人提問:囧字,古漢語中是明亮的意思,而這個意思今人已經不用了﹔在網絡上,由於囧字長得像人臉尷尬的樣子,像兩個眉毛耷拉下來,所以網友就給它賦予了新的意義,這難道不是一種傳承嗎!安徽大學教授黃德寬認為,類似囧字這個現象古已有之,百姓看圖說字叫俗解,在民間老百姓喜歡這麼說,在網絡語言中它也可以這麼去流行,沒有必要大驚小怪,因為短時流行之后它就會消亡。漢字是記錄漢語的符號,當某些詞退出日常使用領域,就變得不為大家所熟知。因此,一些詞退出了,而記錄它的字不再使用了,是正常的,漢字有一種自我淘汰更新的功能。

王寧教授則解釋說,漢字不是一個一個孤立的字,在漢字的發展過程中,它是一個系統,一個字用錯,系統就會錯一片。一個地名錯一個字,可能錯上十萬八千裡。所以,在信息時代書寫、傳播漢字一定要規范。而且,漢字有一個自組織現象,就是你用亂了它便會被淘汰。任何一個古代的東西傳承到現代一定要有現代的方式,一定要在傳承的過程中適應,我們是認識古代但不是復古。隻有在規范的基礎之上,才能夠提到漢字的傳承。

“中華文明有著良好的健康的基因。無論鍵盤也好,其他也好,無論漢字書寫方式怎麼變,也不能改變漢字作為中華文化傳承的一個載體”——此次高峰論壇上,與會學者達成一個基本共識:在瞬息萬變的信息化時代,保持我們的文化、保持漢字的規范性使用,是漢字書寫和傳承的基本途徑,也是當代文化工作者責無旁貸的社會責任。


使用微信“掃一掃”功能添加“學習微平台”
(責編:姜萍萍、謝磊)
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

熱點關鍵詞