三、中央討論並審議了以下報告：《2011年中央政治局、書記處工作總結報告》、《2011年黨內檢查監督和紀律處分工作總結報告》、《2011年黨的財務工作報告》、《十一屆三中全會以來中央政治局解決完成的重大工作的報告》。

四、依照中央政治局的提議，中央補選3名十一屆中央檢查委員會委員。

五、中央呼吁全黨、全民、全軍繼續發揚優點和成績，克服缺點與不足，團結一致、努力奮斗、戰勝困難挑戰，從年初即開始有效落實2012年經濟社會發展計劃，勝利落實黨的十一大決議和中央通過的各項新決議。

（翻譯馮寅奇）

•政黨概況•

越南共產黨

越南共產黨成立於1930年2月3日，由胡志明等人在中國香港創建。其前身是由印度支那共產黨、安南共產黨和印度支那共產聯團（1930年2月24日並入越南共產黨）三個組織合並而成。1951年更名為越南勞動黨，1976年改用現名。越南共產黨堅持以馬克思列寧主義和胡志明思想為思想基礎和行動指南。現有黨員約360萬人，總書記為阮富仲。該黨是越南執政黨和唯一政黨。