华夏文明及其文化现象，在中华文明整体版图中是特色鲜明的重要板块，也是中华文化的重要标识，具有不可替代的位置和价值。也正是从这个意义上，我们可以将华夏文明传承创新区这一平台，视为促进中国文化全面发展的制高点之一，它的意义和影响将是多方面的，其中在以下两点上体现出前瞻性理念并具有重要的启示意义，即：将文化传承与创新融通、在整合文化资源中凝练文化品格和提升文化价值。

一、传承与创新的融通。文化的传承与创新，常常会产生冲突，如何将其融通而不产生对立，需要在实践中探索。甘肃作为中华文明的重要发祥地和各种文化交汇融合的重要通道，积淀了丰厚的文化资源，呈现出异彩纷呈的文化现象，在中华文明的起源、发展、演变中具有十分重要的地位，在世界历史文化发展史上也具有特殊意义。华夏文明传承创新区的建设，体现了一个明确的文化发展理念，就是将传承与创新融通而不是对立，在传承基础上创新，在创新过程中传承。这是探索构建优秀传统文化传承体系的有益尝试，也是文化自觉与文化自信的表现，具有普遍意义和启示性。

在全球化背景和社会历史转型过程中，文化的传承与创新的关系，是一个具有普遍性的世界难题，又是具有各自特殊性的具体问题。破解这个难题，对于中国这样一个具有悠久历史文化传统的大国，对于一个经济欠发达而文化资源十分丰富的省份，都是十分重要的工作。华夏文明传承创新区在思维上有一个突破，就是以发展的眼光来看文化资源的传承与创新的关系，在破解这一难题方面进行着可贵的探索和实践。

长期以来，妨碍甘肃从文化资源大省向文化大省转变的重要原因之一，是存在着两种极端的思维方式和工作方式。第一种现象是将保护传承与创新发展对立起来，大量的文化资源被封闭起来，与世隔绝，脱离社会现实和普通民众，成为少数专家的专利。大多数研究成果囿于学术小圈子里，并没有转化为社会文化的有机部分和当代文化发展的精神资源。毫无疑问，专家的学术研究是非常必要的，其地位和价值是无法取代的，但是，如果把它推向极端，认为只有专家的研究才是保护传承，那它就有可能影响传统文化与当代社会及人的发展的联系，使得文化变成了束之高阁在书斋中的抽象结论而失去了生命力，也不能为文化发展提供真正强有力的学术支持，这种保护和传承方式有很大的局限，它缺乏将深奥的学术成果“转化”为通俗知识和精神资源的过程，也缺乏将传统文化精髓“激活”以滋养民族心灵的环节。第二种现象则走向另一极端，为经济利益和所谓政绩所驱使，对传统文化没有敬畏甚至基本的尊重，争抢和肆意“征用”文化资源，然后“粗加工”，热衷于打造“新”古迹和文化景点，结果既没有文化内涵又没有经济效益。这是另一种对文化传承与创新的错误理念。而华夏文化传承创新区，破除了这两种偏面的思维方式和工作思路，在对甘肃文化资源深入调研的基础上，探索将传承与创新融合、将古代与当代贯通的途径，统筹规划，以“1313工程”为具体实施方案，提出了解决问题的思路、模式和工作机制。华夏文明传承创新区的建设，将探索解决历史文化传承与当代文化发展中重大的理论和实践问题，对文化资源进行深度阐发，潜心研究，改变浅尝辄止、只凭经验和感觉决策的被动局面。在理念上，要认识到文化遗产不能止于被动保护，而要更积极地传承创新，激活其生命力，进行合理地开发性保护，将文化资源转化为创意元素。传承创新华夏文明，既是尊重和敬畏历史，也是面对现实和面向未来的伟大事业，如果真正落实，将为我国文化的传承创新发展、乃至全球化背景下世界文化传承创新发展提供有益的经验。