非遺在中外青年的交流互鑒中煥發新生

【文化評析】

在剛剛過去的中秋、國慶假期，中國非遺與世界相遇的方式又添了幾分新意：在江蘇南京夫子廟，非洲留學生將中秋節見聞講給海外網友﹔在山東淄博臨淄，來自多個國家和地區的研學團紛至沓來，親手體驗古法蹴鞠制作技藝﹔在新西蘭，潮汕英歌舞與毛利人的傳統表演哈卡同台亮相……

近期發布的《非物質文化遺產保護傳承“十五五”規劃》提出，到2030年，初步形成非遺系統性保護新格局，非遺保護傳承體制機制更加完善，非遺普查取得積極成效，非遺代表性項目得到有效保護，傳承活力明顯增強，人才隊伍狀況得到明顯改善，保護理念進一步深入人心，非遺融入現代生活的廣度、深度不斷提升，非遺傳承體驗新場景不斷涌現，在助力經濟社會高質量發展、服務國家重大戰略中的作用更加彰顯。

從海外青年主動走近中國非遺，到國家層面的非遺保護傳承規劃對新生力量的重視，中國非遺正走向以青年為主體的全球交流共創新階段。這不禁引人追問：中國非遺何以能夠跨越文化差異，贏得海內外青年青睞、成為講述中國故事的重要載體？

中國非遺歷經千年沉澱，形態多樣、底蘊深厚，其獨特的美學特色與多樣底色契合了海內外青年在互聯網時代文化趨同背景下日益強烈的個性需求，能夠成為他們彰顯個性、表達自我的文化符號。中國非遺涵蓋民間文學、音樂、舞蹈、技藝、民俗等多種類別，具有豐富的文化內涵和多樣的表現形態，自帶鮮明的東方美學印記，其形式既古朴又時尚，尤其容易成為海內外青年文化消費中的潮流元素。例如，國內設計師將苗族刺繡、侗族刺繡、水族馬尾繡等非遺元素融入時裝設計，非遺傳承人現場指導觀眾體驗皮影、京繡等，許多作品登上國際舞台，受到海外青年喜愛，眾多的文化交流活動也讓海外青年收獲獨特的非遺體驗。

依托數字時代全球互聯的媒介環境，加強新技術廣泛運用，中國非遺衍生出深受海內外青年喜愛的展示演出、課程體驗、娛樂互動等多種形式。在溫州鹿城，當地企業培育近30個海外非遺賬號，累計吸引粉絲超過280萬﹔國內手游與蟳埔女習俗、桃花塢木版年畫、雲錦、七江炭花舞等多項非遺聯動受到海內外玩家追捧﹔絨花、錯金等非遺技藝與潮玩IP相結合，讓海內外年輕人在拆盲盒的趣味體驗中感受非遺之美。線上看非遺視頻，線下體驗非遺技藝﹔指尖玩著非遺聯動游戲，眼前是融入非遺元素的作品﹔耳邊，還能響起粵劇唱腔改編的旋律。可以說，中國非遺跨媒介、多場景、可參與的活化創新表達，為不同文化背景的海內外青年提供體驗非遺的多維場景，拓寬了中國非遺觸達海內外青年的路徑，使古老非遺在當代青年的日常生活與文化消費中煥發新的生命力。

受中國非遺文化魅力與創新形式的雙重吸引，越來越多的海內外青年主動走近歷史、尋找自我、思考未來，從中華文化的體驗者、欣賞者逐漸轉變為中國故事的參與者、講述者。美國舊金山亞洲藝術博物館內，江南大學數字科技與創意設計學院服裝系師生創作的“與墨共舞”主題時裝亮相2025硅谷時尚周，融合數智科技與東方美學，用數字技術解構傳統水墨，向全球時尚界展示了江南傳統文化的魅力和中國設計創新的力量。美國青年杰克·平尼克成為武當三豐派第十六代傳人，他在國內外社交平台的賬號合計粉絲超百萬，大批海外受眾通過他的視頻學習太極、洞簫。當海內外青年與中國非遺文化形成情感共鳴和傳承自覺，他們參與、學習、傳承非遺的過程，也成為更多人通過互聯網看見、分享和講述中國故事的契機，推動中國非遺煥發時代光彩，彰顯當代價值與全球意義。

如何以非遺為橋，把短期熱度延續為海內外長期學習、共創和文化交往，是中國故事走向世界需要回答的新課題。當前，非遺出圈的實踐經驗提供了一條中國故事既能保留文化內核、又能增進情感共鳴的海外講述路徑，即借助青年力量，以實踐參與和共同創造實現中國故事海內外多主體、多模態表達。一方面，以青年話語破圈，推動中國故事融入文娛、科技、設計、品牌等更多青年生活場景，讓以非遺為代表的中華文化內容在國際對話、交流、合作中發揮更大的影響力﹔另一方面，以多維參與為紐帶，通過快閃、青年夜校、新媒體體驗展、學習訓練營等年輕化體驗活動凝聚情感認同，吸引不同文化背景的人匯入中國故事的海外講述。講好中國故事，不僅要讓世界聽到中國的講述，更要讓不同文化背景的人有機會走進故事、參與故事、分享故事，共同書寫文明交流互鑒的嶄新篇章。

（作者：賈秀清、龔倚玄，分別系中國傳媒大學動畫與數字藝術學院數字藝術系教授，中國傳媒大學數字人研究院助理研究員）