活化利用，喚醒沉睡的歷史建筑

【專家點評】

歷史建筑作為文化遺產，承載著豐富歷史信息和獨特建筑風格，是一個地方不可或缺的文化資源。歷史建筑的活化利用，賦予歷史建筑新功能和生命力，為所在地增添獨特的韻味和文化氛圍，是歷史文化有效保護和永續傳承的重要途徑。

歷史建筑活化利用是一項復雜的系統工程，需要統籌保護與發展、傳承與創新。

處理好建筑保護與價值利用的關系。建筑保護是價值利用的前提，隻有確保歷史建筑結構安全、風貌完整，才能使其蘊含的價值長久存續。價值利用則為建筑保護提供有效途徑，活化利用在物理形態修繕基礎上，深入挖掘建筑的文化內涵。可通過舉辦展覽或文化活動、改造成博物館或特色民宿等合理表現形式，為傳統建筑注入生機，實現價值合理利用。

處理好歷史底蘊與現代功能的關系。歷史建筑保護不是簡單復古，而是對物質形態與文化精神的雙重守護，也是一場關於歷史與現代深刻對話的藝術實踐。在這個過程中，既應保留建筑的歷史厚重感，又應巧妙融入現代設計理念和技術手段，賦予其符合時代需求的新功能，在傳承歷史的同時煥發出現代活力。

處理好城市更新與文化傳承的關系。城市更新會在不同程度上改變城市既有的空間肌理和歷史建筑格局。為賡續歷史文脈，應進一步理解歷史建筑背后的傳統文化。歷史建筑活化利用重在“保護”而非“保存”，對其肆意破壞或過度開發自然不可取，將其一封了之、與世隔絕也不可行。以動態的眼光看待歷史建筑，將之與現實社會有效連接，不斷賦予其新的生命力，才能讓歷史建筑背后的文化遺產真正得到傳承。

伴隨著城市更新步伐加速，需要不斷優化歷史建筑活化利用的政策舉措，形成全社會共同參與新格局，讓歷史建筑煥發新活力、綻放新魅力。

探索歷史建筑可持續活化利用模式。在尊重歷史、尊重原貌的前提下，既重視保護修繕，又鼓勵活化利用，讓全民共享保護成果，才是歷史建筑可持續活化利用最可靠的途徑。應深入挖掘歷史建筑的文化、藝術、社會等多元價值，在保持其原有外觀風貌、典型構件基礎上，以空間解構進行現代化功能填充，不斷豐富和拓展價值結構形態，通過加建、改建和添加設施等方式不斷適應現代生產生活需要，增強歷史建筑可持續發展內生活力。

強化歷史建筑活化利用多元主體參與。秉持“政府引導、市場運作、社會參與”理念的“多元共保”方式能夠充分釋放政府和市場的活力。地方政府對建筑風貌和活化利用方式的合理引導，能有效避免過度開發與過度商業化。加快實現歷史建筑及周邊地區的歷史文化資源有機整合，兼顧歷史建筑活化利用過程中的社會效益和經濟效益。

健全歷史建筑活化利用的制度體系。堅持“保護為主，搶救第一”的理念，在不破壞建筑原有風貌和結構基礎上，採用科學方法和先進技術手段進行修繕和維護。根據建筑特點和區位環境，科學合理地利用歷史建筑。建立專家咨詢機制，鼓勵專家學者參與歷史建筑保護利用設計和評估工作，為歷史建筑活化利用提供智力支持。完善活化利用全過程監管機制，確保歷史建筑在保護與利用過程中有法可依，有章可循。

歷史建筑不僅是歷史記憶的陳述者，也是城市現代功能的承載者。歷史建筑活化利用，是跨越時空的文化接力，也是為城市續寫輝煌的生動實踐。歷史建筑的活化利用，讓歷史文化在現代社會中重煥生機，成為連接過去、現在與未來的精神紐帶，不僅延續了歷史建筑的物質生命，也激活了其承載的文化基因，使其成為城市文化的獨特標識與精神坐標，真正推動中華優秀傳統文化在傳承與創新中賡續綿延。

（作者：袁威，系中共四川省委黨校〔四川行政學院〕教務處處長、教授）