約瑟夫·裡德：中華文化和傳統在全世界有著深遠的影響

圖：聯合國副秘書長約瑟夫·裡德在開幕式致辭。（黃策輿 攝）

人民網北京11月7日電　今天上午，第十一屆北京論壇——北京論壇（2014）在釣魚台國賓館隆重開幕，本屆論壇主題為“文明的和諧與共同繁榮——中國與世界：傳統、現實與未來”。聯合國副秘書長約瑟夫·裡德在開幕式致辭，全文如下：

各位尊敬的來賓，女士們，先生們，各位朋友，我非常非常高興能夠來到北京，在北京論壇2014開幕式上跟大家講話。今年已經是北京論壇的第11個年頭，我是北京論壇堅定的支持者，從一開始就是，非常感謝王恩哥校長以及整個組委會，正是因為你們的努力論壇才能夠獲得巨大的成功，這是一個非常偉大的成功，祝賀你們。祝賀北大成為全球第39名的著名大學，祝賀大家。

這是一個非常了不起的成就，我看到北大和聯合國之間有越來越緊密的聯系，這兩個機構有著非常長久的友誼，今年的主題是“文明的和諧與共同繁榮，中國與世界：傳統、現實與未來”。我第一次到中國是在1973年，今天的中國和當時的中國已經全然不同，這一切都是真實發生的，今天的事件和1945年的時候也是不同的，在所有的文明中間中華文明是唯一能夠經久不衰、生生不息的。中華文化和傳統在全世界有著深遠的影響，因此，國際社會現在還應該注意到世界格局正在發生變化，而這也將改變我們今天的現實。

中國在國際事務中的角色非常重要，我們從一戰到現在已經有一個世紀，從聯合國的歷史來說也有70年，但是我們的世界仍然充滿著各種各樣的危險和問題，今天有很多的挑戰仍然無法得到解決，很可惜，這是另一個我們必須注意到的現實。我們去年在這裡集會的時候面臨很多的挑戰，但是我們沒有想到今天我們遇到了非常嚴峻的挑戰，很多的挑戰都對世界安全產生了非常大的威脅，很多也都是人為造成的，不管是戰爭、貧窮還是無知，我們也希望能夠用人類的力量來制止這樣一些危機，去應對這些挑戰就需要所有的政策制定者、學者和人們都能夠一起努力。