▲（前排左起）蔣介石、羅斯福、丘吉爾、宋美齡在開羅會議的合影
開羅會議公報原件。公報聲明，使日本侵佔的中國領土，如東北、台灣、澎湖列島等歸還中國。（摘自《世界抗日戰爭圖志》）
刊載《開羅宣言》的1943年12月3日《大公報》（桂林版）
民國三十二年（1943年，編者注）六月六日，即在莫斯科宣布解散“共產國際”之后，美國羅斯福總統曾邀請我蔣委員長參加四強會談，並望蔣委員長於先數日與之單獨接洽，經蔣委員長婉言相拒。迨夫人返國，告以羅氏欲於最近期間與史達林（斯大林，編者注）商討戰后問題，故急欲與其晤面，於是蔣委員長於七月八日電復羅斯福總統，贊成其秋季會晤之約，並籌會晤時共同宣言之要目，應包括：
（一）大西洋憲章適用於全世界各國各民族﹔（二）必須獲得無條件之勝利﹔（三）東北與台灣必須歸還中國﹔（四）朝鮮獨立與中南半島各國之地位﹔（五）建立戰后有力之國際和平機構﹔（六）成立太平洋對日作戰聯合參謀部，分設於重慶與華府﹔（七）中美戰時金融之互助與戰后經濟建設之合作。
是年十月，莫斯科三國外長會議結果，簽訂了中美英蘇四國協定。會后羅斯福總統連來三電，邀請蔣委員長與羅丘二氏相晤，措辭極為懇摯。十一月十二日，羅氏特派美國前陸軍部長赫爾利為私人代表，飛渝來訪，向我解釋開羅會議之用意，並表示羅氏對於東亞諸事，於聽取中英兩國政策與方針后，願以第三者地位從中調解，當經蔣委員長允願與羅丘二氏開誠交換軍事政治經濟各種意見。
十一月十四日，我方著手准備對羅丘會談材料與重要提案，內容計有下列各項：
甲、軍事戰略之提案，主為反攻緬甸，海陸軍同時出動之總計劃，以曼德勒為目標。
乙、遠東政治之提案，包括：（一）東北與台灣、澎湖應歸還我國﹔（二）戰后朝鮮獨立﹔（三）保証泰國獨立及中南半島各國與華僑之地位。
丙、國際與遠東軍事機構之提議，主張組織中美英三國聯合參謀團，並成立中美英蘇四國軍事技術委員會，以研究國際武力之組織。
丁、對日本投降后處置之方案，包括：（一）日本在華自九一八以來侵佔之地區所有之公私產業，應完全由中國政府接收，作為賠償損失之一部分﹔（二）戰爭停止后，日本殘存之軍械軍艦商船與飛機，應以大部分移交中國。
戊、中美經濟合作之提議，全部借款劃入中央銀行，由我自由運用。
己、對美租借物資與武器之提案，要求美國：（一）供給三十師武器﹔（二）補充中國空軍。
此外，蔣委員長指示，對丘吉爾首相談話，除與中英美共同關系之問題外，皆以不談為宜，如美國從中疏解港九問題、西藏問題、南洋華僑待遇問題，則照既定原則應之，即主張九龍租借地應歸還中國，與香港合並為自由港﹔英對西藏勿再干涉﹔對華僑應有公允合理之待遇。但不與之爭執，如其不同意，則作為懸案暫時擱置。
十一月十八日上午十時，蔣委員長夫婦偕隨員王寵惠、林蔚、周至柔、董顯光由重慶乘機出發，二十一日上午七時半抵達開羅，當即乘車至寓所。旋英國前駐華公使藍浦森謁見，謂丘吉爾首相已到，五時半前來拜訪。蔣委員長答以擬先訪其首相，乃於六時半偕王寵惠往訪於丘氏寓所，相談約半小時，頗為融洽。次日十一時，丘氏回拜。談約一小時。正午，羅斯福總統之秘書霍浦金來訪，通知羅氏已到，約下午五時相晤，蔣委員長與夫人屆時前往，一見如故，並以莫斯科會議成功之大，向羅氏表示賀忱，相談約一小時辭出。是日晚間，委員長聞英國所提開會程序單，並未計及中國地位與提案，甚以為怪，乃由夫人間接通知羅斯福總統注意其事，方於深夜變更方式為中美英會議程序。
二十三日上午十一時舉行會議，由羅斯福總統主席，會中討論蒙巴頓將軍所提緬北作戰案，至下午一時散會。晚間，蔣委員長夫婦應羅斯福總統之邀宴，商談至深夜十二時方告辭，其談話內容包括：
一、日本未來之國體問題，羅斯福總統首先提出廢除日本天皇問題，征求蔣委員長意見。蔣委員長答稱：“這次日本戰爭的禍首，實在是他們幾個軍閥，我們先要把他們軍閥打倒再說。至於日本國體問題，我以為應該等到戰后讓日本人民自己去解決，我們在此次大戰之中，總不要造成民族間永久的錯誤。”當經羅氏同意。
二、共產主義與帝國主義問題，曾廣泛交換意見。
三、領土問題。雙方同意東北四省與台灣、澎湖群島，皆必須歸還中國﹔惟琉球可由國際機構委托中美共管。
四、日本對華賠償問題。蔣委員長提議，日本應以實際財物如工業機器、戰艦、商船、火車頭等運華，充一部分賠償之用，羅氏表示同意。
五、旅大問題。請其特別注意，戰后旅順軍港，我願與美國共同使用。
六、新疆問題。
七、俄國對日參戰問題。
八、外蒙古唐努烏梁海問題。羅氏特別詢問該地之現狀與歷史關系，蔣委員長答以該地本屬我外蒙之一部分，今則為俄所分割而強佔矣。
九、朝鮮獨立問題。蔣委員長要求其贊助我方之主張，經羅氏同意。
十、中美聯合參謀會議。
十一、越南與泰國問題。蔣委員長主張戰后越南，由中美扶助其獨立，泰國應恢復其獨立地位，羅氏亦表同意。
十二、日本投降后，對其三島駐軍監視問題。羅斯福首先堅決主張日本駐軍須由中國為主。蔣委員長謂此自應由美國主持，如需要中國派兵協助亦可。在商談期間，羅氏始終堅持原意，我方因未便堅決表示拒絕，最后隻言此事可待將來事實與情形再作決定。
二十四日，蔣委員長命王寵惠訪藍浦森，示意願與英國談政治問題。后王氏與艾登在英國駐埃使館對借款問題作初步之洽商，表示我政府之希望。艾登則謂俟回國后由其政府再作決定。
開羅會議自二十三日開始，至二十五日閉幕，經時三天，歷次會談，我蔣委員長與羅斯福總統意見甚為融洽，以致丘吉爾無法影響，因而所討論之各項問題，均分別獲得圓滿之解決與諒解﹔並同意於會后，發表聯合宣言，昭示解決戰后遠東問題之方針。蔣委員長以會議結束，任務完成，遂於二十七日晚十一時半，偕夫人與隨員等由開羅起飛回國，於十二月一日抵渝。途中曾對開羅會議予以評述說：“此次在開羅逗留共為七日，其間以政治之收獲為第一，軍事次之，經濟又次之，然皆獲得相當成就。本月大部精力皆用於會議之准備與提案之計劃，慎重斟酌，不敢掉以輕心。故會議時各種交涉之進行，其結果乃能出於預期之上，此乃余一生革命事業重要之一環也。余妻為余任傳譯布置，協助之功甚大。”
東北四省與台灣澎湖群島，為已經失去五十年或十二年以上之領土，而獲得美英共同聲明歸還我國，而且承認朝鮮於戰后獨立自由，此皆為國民革命之主要目標與期望，而今竟能發表於開羅宣言之中，實為空前未有之外交成功也。將來和平會議中，關於我國最艱難之問題，最主要之目的，皆於開羅會議之數日中，一舉而解決矣。
開羅會議公報於三十二年十二月三日正式發表，主要內容為：中美英三國同意制裁並懲罰日本之侵略﹔日本應將從中國奪去之東北和台灣歸還中國﹔三國並同意於相當時期內，予朝鮮以獨立之地位，其全文如次：
“羅斯福總統、蔣委員長、丘吉爾首相偕同各該國軍事與外交顧問人員，在北非舉行會議業已完畢，並發表概括之聲明如下：
三國軍事方面人員，關於今后對日作戰計劃，已獲得一致意見。我三大盟國決心以不鬆弛之壓力，從海陸空各方面加諸殘暴之敵人，此項壓力已經在增長之中。
我三大盟國，此次進行戰爭之目的，在於制止及懲罰日本之侵略。三國決不為自己圖利，亦無擴展領土之意思。三國之宗旨，在剝奪日本自從一九一四年第一次世界大戰開始后，在太平洋上所奪得或佔領之一切島嶼。在使日本所竊取於中國之領土，例如東北四省、台灣、澎湖群島等歸還中華民國。其他日本以武力或貪欲所攫取之土地，亦務將日本驅逐出境。我三大同盟國諗知朝鮮人民所受之奴隸待遇，決定在相當時期使朝鮮自由與獨立。
根據以上所認定之各項目標，並與其他對日作戰之聯合國目標一致，我三大盟國將堅忍進行其重大而長期之戰爭，以獲得日本之無條件投降。”
此一宣言發表后，我全國上下莫不興奮異常，軍民精神亦為之一振，而我們的台灣、澎湖，也由於在此項宣言決定下，於民國三十四年八月十五日，日本宣告無條件投降后，重歸於祖國的懷抱，於是五十年來台灣同胞所受的桎梏，終於在我們全國人民艱苦抗戰勝利中，重新獲得了自由。（摘自《八年抗戰與台灣光復》）
