“中國夢”：不是恢復昔日的“天朝帝國”

國外有評論認為：“中國夢”是“重返”昔日“輝煌”，是“恢復中國失落很久的榮耀的夢想”，是“恢復”舊日的“中央王國”，是“恢復中國歷史上那種帝國秩序”和“昔日的帝國地位”﹔有的把“中國夢”說成是“雪恥夢”﹔少數周邊國家“擔心可能再次淪為不得不向中國進貢的附屬國”。

擁有五千年文明史的中華民族歷史上的確輝煌過。美國著名政治家本杰明 富蘭克林曾說過，在世界歷史上，“中國被視為古老而高度文明的國家”。在18世紀以前長達一千多年歷史上，中國曾是世界上最強大的國家。13世紀，馬可 波羅來到中國，中國當時這個世界上最先進的文明和生機勃勃的商業繁榮給他留下了深刻印象。16世紀之前，人類約有300項重大科技發明，其中175項是中國發明的。鄭和下西洋，比哥倫布早了近100年。英國著名經濟史專家安格斯 麥迪森曾計算過，1820年中國國內生產總值佔當時世界經濟總量的三分之一。乾隆末年，全世界10個50萬以上人口的大城市中，中國就佔了6個。歷史上的中國“鶴立雞群”於世界長達1500年之久。

中國拒絕歷史虛無主義，為中華民族的偉大而自豪但不自滿，永遠不會躺在祖先創下歷史輝煌的功勞簿上，繼承中華民族優秀傳統，但不搞民族自大，更不煽動極端民族主義。“中國夢”不是重返漢代雄風、大唐偉業、康乾盛世，即言之，不是恢復昔日的中央王朝。

“復興”一詞（意大利語：Rinascimento，由ri-“重新”和nascere“出生”構成，等同於英語的Renaissance ），有“繼承”、“再生”、“新生”、“創造”的本義和引申義。就像文藝復興繼承和發揚光大古希臘羅馬文化、“創造”出資本主義人文主義文化一樣，中華民族偉大復興的“中國夢”，具有繼承但超越歷史的輝煌境界，是發揚中華民族的優秀傳統，符合中國國情和時代精神的結合，具有嶄新的時代內容。