“中國夢”引發全球熱議。贊揚、支持、期待者有之﹔曲解、疑慮、甚至敵意者也不少。“中國夢”在國外輿論界已形成了激烈爭論態勢。為此，厘清“中國夢”的內涵及價值導向不僅必要，也很迫切。

“中國夢”：“讀懂中國”的鑰匙

“一心中國夢”，中國永遠是有夢的國度﹔在中華民族數千年文明史上，始終不乏有“一夜夢千回”的詩人，中國又被稱之為詩的國度。夢與詩相隨，詩與夢相伴，詩人們創造夢的世界，追尋夢的理想，成為中華民族精神與歷史文明的象征。“詩言志”，夢之魂、詩之魂、國之魂、民族魂，夢以詩為載體，詩以夢為意象，數千年傾訴報國之夢，民族振興之夢，國強民富之夢，猶如一條紅線貫穿於中華民族整部輝煌史詩中。這是中華民族精神的體現，是中華民族生存奮進之歌，也是中華民族不斷前進的動力。

“中國夢”不是從天上掉下來的，也不是異想天開的結果。“中國夢”傳承了五千多年博大精深的中華文化，總結了近代以來170多年中華民族的發展歷程，包含著中華人民共和國成立60多年的持續探索，匯集著中國改革開放30多年的偉大實踐。

在中國邁向現代化新的歷史征途上，習近平總書記將“中國夢”上升為整個國家、中華民族和中國人民的意志和共識，這是中國共產黨執政理念的重大創新，是對中國共產黨政治文化內涵的提升，是中國人民和中華民族的政治認知、政治信念、政治感情和價值觀認同的擴展與升華。

“中國夢”激活了中華民族五千年文明和中華兒女心靈深處的集體意識，表達出13億中國人對未來美好生活的憧憬。

當代“中國夢”，處在歷史、現實與未來的交匯點上。我們將之概括為“五個統一”，即歷史性、現實性、時代性、繼承性與創新性的統一﹔國家夢、民族夢、人民夢的統一﹔中國道路、中國精神、中國力量的統一﹔中國國情、世界潮流、時代精神的統一﹔和平、發展、合作、共贏理念的統一。

讀懂“中國夢”的歷史文化底蘊和價值導向，國際社會可以更好地了解中國從何處來，向何處去。

“中國夢”：不是恢復昔日的“天朝帝國”

國外有評論認為：“中國夢”是“重返”昔日“輝煌”，是“恢復中國失落很久的榮耀的夢想”，是“恢復”舊日的“中央王國”，是“恢復中國歷史上那種帝國秩序”和“昔日的帝國地位”﹔有的把“中國夢”說成是“雪恥夢”﹔少數周邊國家“擔心可能再次淪為不得不向中國進貢的附屬國”。

擁有五千年文明史的中華民族歷史上的確輝煌過。美國著名政治家本杰明 富蘭克林曾說過，在世界歷史上，“中國被視為古老而高度文明的國家”。在18世紀以前長達一千多年歷史上，中國曾是世界上最強大的國家。13世紀，馬可 波羅來到中國，中國當時這個世界上最先進的文明和生機勃勃的商業繁榮給他留下了深刻印象。16世紀之前，人類約有300項重大科技發明，其中175項是中國發明的。鄭和下西洋，比哥倫布早了近100年。英國著名經濟史專家安格斯 麥迪森曾計算過，1820年中國國內生產總值佔當時世界經濟總量的三分之一。乾隆末年，全世界10個50萬以上人口的大城市中，中國就佔了6個。歷史上的中國“鶴立雞群”於世界長達1500年之久。

中國拒絕歷史虛無主義，為中華民族的偉大而自豪但不自滿，永遠不會躺在祖先創下歷史輝煌的功勞簿上，繼承中華民族優秀傳統，但不搞民族自大，更不煽動極端民族主義。“中國夢”不是重返漢代雄風、大唐偉業、康乾盛世，即言之，不是恢復昔日的中央王朝。

“復興”一詞（意大利語：Rinascimento，由ri-“重新”和nascere“出生”構成，等同於英語的Renaissance ），有“繼承”、“再生”、“新生”、“創造”的本義和引申義。就像文藝復興繼承和發揚光大古希臘羅馬文化、“創造”出資本主義人文主義文化一樣，中華民族偉大復興的“中國夢”，具有繼承但超越歷史的輝煌境界，是發揚中華民族的優秀傳統，符合中國國情和時代精神的結合，具有嶄新的時代內容。

中國共產黨是“中國夢”的傳承者

曾長期居於世界領先地位的中華民族，在近代卻遭遇了人類文明史上前所未有的大災難。當西方國家蓬勃發展之時，中國卻從九天之上跌落到苦難深淵。鴉片戰爭、中法戰爭、甲午戰爭、八國聯軍接踵而來。當時的封建王朝故步自封，閉關鎖國，觀念陳腐，制度落后，脫離世界潮流，蔑視外來文明。偌大中國，不堪一擊。英帝國對華發動第一次鴉片戰爭時，僅憑幾千英軍、幾十艘戰船就把一個所謂的“天朝帝國”打得落花流水。列強在中國境內燒殺掠奪，80年間，簽訂了900多個喪權辱國條約，戰爭賠款為侵略者支付戰爭費用，20個國家在中國設有租界，中國海關收入被外國人攫取，中華大地上寫有“華人與狗不能入內”的告示牌。中華民族齊吶喊：“四萬萬人齊下淚，天涯何處是神州。”

“無端忽作太平夢，放眼昆侖絕頂來”，受盡屈辱與無邊苦難的中華民族是英勇不屈的民族，始終有夢，只是沒找到夢的正確方向。鴉片戰爭之后，中華民族救亡圖存、浴血奮戰、苦苦求索了80年，中國人民進行了各種抗爭，諸如太平天國運動、洋務運動、資產階級改良運動、義和團反帝愛國運動、辛亥革命，前赴后繼，但所有救國之夢都破滅了。

從夢的破滅、找到夢的正確方向再到夢想成真，是中國共產黨人。1921年，中國共產黨成立后，凝聚整個中華民族和全中國人民的力量，經過28年艱苦卓絕的浴血奮斗，完成了“對外推翻帝國主義壓迫的民族革命和對內推翻封建地主壓迫的民主革命”，實現了國家獨立、民族解放的重任，使中華民族來了一個“大翻身”，中國重新找回並創造了民族的自豪感和信心。

毛澤東說，我們的先人指示我們，叫我們完成他們的遺志。我們現在是這樣做了。我們團結起來，中華人民共和國成立了，我們已經站起來了。

中國共產黨是近代以來中國人民和中華民族救亡圖存、不屈不撓斗爭力量的承接者，“中國夢”的實現者。