【理响中国】加强国际传播能力建设 促进文明交流互鉴

着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴是新时代社会主义文化建设的一项重要内容，也是习近平总书记最近对宣传思想文化工作作出的重要指示中所提到的“七个着力”之一。它对于中国提高国家文化软实力，增强国际话语权，营造一个良好的外部舆论环境，乃至推动构建人类命运共同体，都有着极为重要的意义。那么，我们应当如何做好这项工作？

首先，要加快构建中国话语和中国叙事体系。这要求我们必须积极提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，比如，天下为公、民为邦本、自强不息、亲仁善邻等文化元素，绵延不断、多元一体、开放包容、热爱和平等文明特性，共同富裕、和谐共生、和平发展等现代化特征，以便我们能够在此基础上，更好地用中国理论阐释中国实践，用中国实践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，让世界能够更好地了解中国道路的历史传统、文化积淀、基本国情，让世界能够真正读懂中国、理解中国、信任中国，扩大知华友华的国际舆论朋友圈，为中国的发展创造一个良好的外部环境。

其次，要讲好中国故事、传播好中国声音。这要求我们必须向世界展现一个真实、立体、全面的中国。任何真实的宏大故事都是复杂、生动而曲折的。而且，如果我们有时能谈谈我们遇到的困难困惑，不仅更容易让受众产生共情，也让我们展现的中国形象更加可信、可爱。另外，要讲好中国故事，不仅要讲我们独特的地方，还可以多讲一些具有共性的内容，这样更能够引起共鸣。比如，在现代化、全球化过程中个人、国家共同面临的问题和挑战，在这个基础上再去谈我们的成就和经验，可能让对方更容易接受，更容易树立可敬的中国形象。

再次，要广泛宣介中国主张、中国智慧、中国方案。随着中国综合国力的不断提升，中国日益走近世界舞台中央，我们有能力也有责任在全球事务中发挥更大作用，同各国一道为解决全人类问题作出更大贡献。比如这些年，我们之所以提出“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，之所以积极推动建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界，就是希望能够立足马克思主义的世界历史理论、共同体思想，以及中国传统文化的“和而不同”“协和万邦”“天下一家”等思想，促进文明交流互鉴，推动构建人类命运共同体，为人类实现永久和平贡献中国智慧、中国方案。

当前，世界百年未有之大变局加速演进，中华民族伟大复兴进入关键时期，我们比任何时候都更加需要加强对外宣传工作，增强中华文明传播力影响力，为建设中华民族现代文明创造更加有利的文化条件。

【作者系中央党校（国家行政学院）文史教研部副教授】

【视频版】第七讲：如何加强国际传播能力建设，促进文明交流互鉴？