尤素夫·瓦南迪：中国梦与和平发展

　　印度尼西亚战略与国际问题研究中心基金会副主席尤素夫·瓦南迪发表演讲。中国网 杨楠 摄

　　由国务院新闻办公室主办、中国外文出版发行事业局和上海社会科学院承办的“中国梦的世界对话”国际研讨会7日在上海开幕。印度尼西亚战略与国际问题研究中心基金会副主席尤素夫·瓦南迪出席开幕式并发表主题为《中国梦与和平发展》的大会演讲。以下为演讲全文：

　　中国梦与和平发展

　　我非常荣幸今天能够站在这里。我首先要感谢主办方，就是中华人民共和国国务院新闻办公室，也感谢两个承办方就是中国外文出版发行事业局和上海社会科学院。

　　我真的非常荣幸，也非常骄傲，能够成为今天全体会议的发言者之一。我想，我将会在接下来两天的会议中学到很多，我会更加地了解中国梦的内涵，中国梦实现的途径。而且，我们都可以从中国梦的实现中受益。

　　中国曾经作为人类文明的中心，达数年之久，而且一直秉承着防御性的内向型的战略。在清朝初期，中国的满族统治者将中国的地域进行了一定的扩张，历史上中国一直满足于作为东亚国地区的大国。后来西方殖民主义者通过发动鸦片战争，强行打开了中国的通商大门，包括将鸦片输入中国，直到此时中国的自满才有所改变，从那以后中国的许多领土又数次被列强所侵犯，或者临时占领。

　　而也正是从那时起，即便在清王朝已经病入膏肓、岌岌可危的情况下，中国人民开始了反抗西方列强和日本帝国主义的艰苦斗争。1949年，毛泽东领导下的新中国诞生，后来建设国家的过程中，中国遇到了重重困难和挑战。1978年，在邓小平的领导下，中国踏上了改革开放的新征程。此后，经过长达35年的国家建设，特别是经济高速发展的中国成为一个富强国家的梦想变得越来越具体，越来越清晰了。

　　现在中国在国家主席和总书记习近平的领导下，正在期待着将梦想化为现实，刚刚闭幕的十八届三中全会发出了全面深化改革的信号，特别提到了中国要努力应对新的挑战，以实现美好的未来。

　　简言之，中国决心花大力气解决以下四个方面的挑战，第一是社会公平，比如说平等对待进城农民工，改变户籍制度。第二是市场在决定价格方面起到决定性的作用，解放农村土地资源，推动经济增长。第三是逐步放开单独家庭二胎政策，有助于经济增长。第四是政治改革要加快推进社会主义民主政治，而且循序渐进，坚决不走西方式道路。

　　中国的梦想就是要成为富强的国家，中国梦有着现实的明确目标。十八届三中全会确定的改革方案为梦想变成现实指明了方向，到2021年，中国共产党建党一百周年时，中国人均收入要将翻一番，达到一万美元，到2049年，中华人民共和国建立一百周年时，中国进入发达国家之列。中国清楚自己面临的挑战，而且中国也清楚这些改革措施将会引起内部和外部的反映。

　　但是我认为，到目前为止，正面的、积极的反映多于负面的、消极的反映。与此同时，中国已经完成了两件大事，第一是中国与美国达成共识，建立新型的大国关系。其内涵包括相互尊重、互不干涉内政、合作共赢。尤其是在亚太地区和全球大国关系的新准则，有望缓解紧张局势，并避免误会的发生。第二是中国也认识到必须说服国际社会，世界需要中国的崛起，因此中国应当致力于为本国和其他国家特别是周边邻国创造一个共同利益圈。

　　目前，战争已经不再是人类的选择，但是世界仍然存在不确定性，冲突也可能会干扰到全球经济，无助于全球经济的合作，因此唯一的积极选择就是创建一个拥有共同利益的国际社会。希望我们我们东盟国家之间的共同努力，还有东盟与其他合作伙伴之间的努力，这也是参与对中国梦实现的一个贡献。

　　谢谢。