張雪樵：構建獨具特色的民法話語體系

最高人民檢察院副檢察長張雪樵

民法典的頒布，標志著我國民事法律制度理論研究日臻成熟，達到了新高度。民法典凝聚億萬人民的共同意志，彰顯中華文明的深厚底蘊，以法典化方式鞏固、確認和發展民事法治建設成果，有效回應了經濟社會發展中的現實問題，體現時代特點，反映時代風貌。

經過長期立法司法實踐積累，我國民事法律制度理論研究取得豐碩成果，為民法典的頒布實施提供了寶貴理論支撐。同時，民法典的頒布實施，也為民事法律制度理論研究提供了更為廣闊的空間，對構建獨具特色的民法話語體系提出了新任務。

話語體系是理論體系和知識體系的表達形式，直接關系理論深入人心的程度。加強民事法律制度理論研究，要注重構建體現中國特色、實踐特色、時代特色的民法話語體系，使民法典更好走到群眾身邊、走進群眾心裡。

習近平總書記強調：“法律要發揮作用，需要全社會信仰法律。盧梭說，一切法律中最重要的法律，既不是刻在大理石上，也不是刻在銅表上，而是銘刻在公民的內心裡。”構建民法理論體系和話語體系，首要的是堅持人民立場，把研究的根深深扎在人民之中。民法典以保護民事權利為出發點和落腳點，切實回應人民對民主、法治、公平、正義、安全、環境等的需求，更好滿足人民日益增長的美好生活需要。在系統確認民事主體所廣泛享有的各項權利的基礎上，明確權利的行使規則，為權利實現提供有力保障。整部民法典的制度和規則設計，充分體現以人民為中心的發展思想。加強民事法律制度理論研究，要有為人民謀幸福的使命感和責任感，以滿足人民對美好生活的向往為研究目的，決不能脫離社會、脫離群眾。

研究的問題要從現實中來，用人民群眾聽得懂的語言，做人民群眾需要的學問。這就要求我們不拘泥於法言法語，將道德良知、公理民情等朴素正義融入法典正義、程序正義中，從而更好地讓人民群眾從每一個案件中感受到公平正義。研究民法理論，不能脫離實際，而應立足我國國情，尤其需要充分汲取中華優秀傳統文化精華。民法典注重傳承中華文化精神，把社會主義核心價值觀融入具體條文中。比如，總則編確立的平等、自願、公平、誠實信用、公序良俗和綠色原則，就是社會主義核心價值觀在民法基本原則層面的轉化和表達。又如，婚姻家庭編重申子女對老人的贍養義務，將“樹立優良家風”作為處理夫妻關系和家庭關系的基本原則等。要注重闡發民法典傳承的中華文化精神，注重從中華優秀傳統文化中汲取思想資源，提煉標識性概念和范疇，凸顯民法話語體系的中國特色。比如，人民權利的實現和發展不僅僅涉及平等主體之間的法律關系，還涉及刑法、行政法等公法范疇。公益訴訟不僅可以救濟不特定主體的權利，而且關注普通民事訴訟難以適用的權利問題。民法典將來如何對民事公益訴訟制度進行設計，具有廣闊的研究空間。又如，中華民族源遠流長的“和”文化，是今天可以深入挖掘並提煉的重要思想資源。以和解、和諧為特色的調解制度，具有簡易性、靈活性、普遍性、自治性等諸多優點，生動演繹了法治的內涵。

我們要通過進一步研究，更好地把書本中的法律變成實踐中的法律，思考法律條文在實踐中的效用、推行程度、對人民生活的影響等問題，推動研究從條文的、形式的、表面的層面向實踐的、功能的、具體的層面深入。法律體現穩定性和適應性的統一。民法典的完善和民法理論研究的發展，應在及時回應當下現實熱點問題、更好體現公正和效率價值等方面作出積極努力。民法典在實施過程中必然會遇到各種新情況新問題。這就需要認真研究經濟社會不斷發展中出現的新情況、經濟社會生活中各種利益關系的新調整，積極回應新情況新問題，使民法典在實踐中不斷完善、不斷發展。

（張雪樵，最高人民檢察院副檢察長。此文系作者在人民日報理論部7月5日組織召開的“加強我國民事法律制度理論研究專家研討會”上的發言）

（來源：人民日報理論 微信公眾號）

推薦閱讀

人民日報舉辦加強我國民事法律制度理論研究研討會