人民网>>理论>>理论专题>>“北京共识”选读>>先睹为快

后华盛顿共识的共识
约瑟夫·E斯蒂格利茨
  2005年10月26日14:55 【字号 】【留言】【论坛】【打印】【关闭

  选自《中国与全球化:华盛顿共识还是北京共识》(社会科学文献出版社),未经允许,不得转载。

    如果说当前关于促进世界上穷国的发展还有什么共识的话,那就是:共识根本不存在,除了华盛顿共识(Washington Consensus)没有给出答案。华盛顿共识既不是成功增长的必要条件,也不是充分条件,尽管它的政策建议在特定国家的特定时期曾是有意义的。

  当然,我所提到的华盛顿共识,是指国际金融机构和美国财政部80年代和90年代早期所推荐的过度简单化的政策建议,这些政策当时还没像现在这样受到南北各国的广泛批评;我并不是指约翰·威廉姆森的较委婉精致的著作,尽管是他发明了“华盛顿共识”这个概念。①总之,无论其最初的内容和目标何在,世界上大多人的心目中的“华盛顿共识”是指以私有化、自由化和宏观稳定(主要是价格稳定)为主要内容的发展战略;以及基于对自由市场的坚定信念并且旨在削弱,甚至最小化政府角色的一系列政策。本文与约翰·威廉姆森在此次会议提交的论文对“华盛顿共识”这个词汇的理解大相径庭。他的论文是《华盛顿共识简史》,文中威廉姆森声称“当严肃的经济学家攻击华盛顿共识时,世界都会普遍解释说这位经济学家应该有其理论依据,以反对教条式的宏观政策、对市场的利用,以及贸易自由化……”无论如何,这是我反对华盛顿共识的情形,因为我知道这个词汇含义所在,这从本文可以看出。对威廉姆森提出的这个观点,我的看法是华盛顿共识过于狭隘地着眼于价格稳定,而对政府对市场和贸易的干预的关注不够。 See for instance Williamson,J[2004],“A Short History of the Washington Consensus,”paper presented at Foundation CIDOB conference held in Barcelona in September 2004,“From the Washington Consensus towards a new Global Governance”而这种战略与东亚所信奉的战略形成鲜明的对比;在东亚,政府主导发展型国家(development state)扮演着积极的角色。

  后华盛顿共识(Post Washington Consensus)将华盛顿共识的失败之处一一揭示出来。See,for instance,Stiglitz,JE[1998],“More Instruments and Broader Goals: Moving Toward the PostWashington Consensus,”the 1998 WIDER Annual Lecture,Helsinki,January 1998,reprinted Chapter 1 in The Rebel Within,HaJoon Chang(ed),London: Wimbledon Publishing Company,2001,pp17~56本文是对该文讨论的一次扩展和更新。华盛顿共识对发展中国家的经济结构的认识严重失误,且把目光局限在过于狭隘的目标以及实现这些目标的过于狭隘的工具上。例如,当技术不断进步时,市场并不能自发地实现效率;这个动态过程恰恰是发展的关键问题;并且这个动态过程中存在重大的外部性问题,而正是这种外部性赋予了政府重大的角色。成功的东亚国家公认了这一角色,而华盛顿共识则没有。

  与此类似,华盛顿还对发展中国家的一些显而易见的特征视而不见,比如广泛采用的佃农合约。佃农的实际税率高达50%――有的场合甚至高达662%~663%,远远高出华盛顿共识所关注的许多其他税率。对佃农的激励这个大问题,却被那些大谈特谈“寻求合理激励”(getting incentives right)的国际金融机构忽略了。

  批评者说华盛顿共识的政策太过迷信市场原教旨主义(market fundamentalism)――即市场可以自动导致经济效率,并且经济政策只应着眼效率,而分配问题应该在其他的政治过程加以解决――但是华盛顿共识的鼓吹者中较温和的一派否认这一责难。这种争论,在很大程度上和关于“华盛顿共识”的命名的争论一样,是言不及义的。国际金融机构所采取的政策中,政府被赋予的角色要比绝大多数东亚国家政策体现的政府角色受到的限制大得多。前者即华盛顿共识或新自由主义,后者被称之为政府主导发展型国家。毋庸置疑,政府常常弄巧成拙。政府企图纠正市场失灵,但政府本身也有失灵;华盛顿共识在一定程度上就是对政府失灵的一个回应。但是,它对政府的失灵矫枉过正了。华盛顿共识的政策建议通常都“一刀切”地假定所有政府都是一无是处。这种假定导致了反对基于如下分析做政策建议:在何种情况下何种政府干预是合适的;为进行有效干预,政府的制度建设和执政能力建设的意义又何在?

  那么,值得争论的就不仅仅是政府的规模,而更应是政府的角色――它应采取哪些行动――以及政府与市场之间的平衡。后华盛顿共识承认市场有其作用;问题是,新自由主义者在何种程度上承认政府也有其作用,而不单纯是保障契约实施(enforcing contracts)和保护产权这些最基本的职责(minimal role)。

  早在其教条被广泛接受之前,华盛顿共识的理论基石就已遭到颠覆。福利经济学的基本定理对亚当·斯密的“看不见的手”做出了严格解释,以说明市场自动实现效率的条件和意义;这要求没有外部性(没有空气或水污染的问题),没有公共物品,没有学习效应(no issues of learning),要有完全的资本市场――至少需要风险或跨期市场(intertemporal markets)没有缺失。如果这些条件都还不算严的话,格林瓦尔德(Greenwald)和斯蒂格利茨(Stiglitz)进一步补充道,还必须没有信息不完全,信息结构不变,没有信息不对称等限制条件。Stiglitz,JEand BGreenwald [2003],Towards a New Paradigm for Monetary Policy,London: Cambridge University Press这些问题在任何一个经济中都非常严重,但它们更是发展的关键。因此,没有理论足以让人相信,在发展的早期,市场可以自动产生有效率的结果。

  历史经验――甚至在华盛顿共识大行其道之前――也不能提供什么论据,证明市场可以自动实现效率。当人们对东亚国家采取的各项经济政策的特定角色展开激烈争论时,人们发现政策与成功的关系非常明显。See for instance Wade,R[2003],Governing the Market: Economic Theory and the Role of Government in East Asian IndustrializationPrinceton,NJ: Princeton University Press;The East Asian Miracle: Economic Growth and Public Policy(World Bank Policy Research Reports)Washington,DC: World Bank Publications,1993中国的乡镇企业――归地方政府所有(publicly owned at the local level)――是中国在80年代和90年代初期成功的关键。个体家庭承包责任制――在土地并没有私有化的情况下施行――也极大地解放和发展了农业生产力。很难相信韩国或台湾地区没有采取积极的工业政策就能成为当今世界上强大的工业竞争者。所有的东亚国家都拥有高储蓄率,政府刺激储蓄的政策可能达到了预期的效果。当世界上其他地区的企业抱怨资本匮乏时,东亚的政府却向出口企业,尤其对溢出效应很强的技术部门,提供了大量资本。诚然,东亚的成功可能事出偶然。甚至如某些批评者所言,若没有这些产业政策,东亚可能增长得更快。然而,没有理由相信这种可能,毕竟历史证据的砝码偏向了相反方向。

【1】 【2】 【3】 【4】

来源:人民网 (责任编辑:刘德中)
相关新闻:
· 制度创新与第二次思想解放 (5) 2005年10月26日
· 制度创新与第二次思想解放 (4) 2005年10月26日
· 制度创新与第二次思想解放 (3) 2005年10月26日
· 制度创新与第二次思想解放 (2) 2005年10月26日
· 制度创新与第二次思想解放 2005年10月26日
· 关于“北京共识”与中国发展模式的对话 (5) 2005年10月26日
· 关于“北京共识”与中国发展模式的对话 (4) 2005年10月26日
· 关于“北京共识”与中国发展模式的对话 (3) 2005年10月26日
· 关于“北京共识”与中国发展模式的对话 (2) 2005年10月26日
· 关于“北京共识”与中国发展模式的对话 2005年10月26日
请注意:
  1. 遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
  2. 人民网拥有管理笔名和留言的一切权力。
  3. 您在人民网留言板发表的言论,人民网有权在网站内转载或引用。
  4. 如您对管理有意见请向留言板管理员人民日报网络中心反映。

精彩推荐:
神六成功返回图集
神六成功返回图集
抗美援朝55周年
抗美援朝55周年
厄瓜多尔火山爆发
厄瓜多尔火山爆发
穿比基尼抗议虐鸡
穿比基尼抗议虐鸡

每日新闻排行榜10条 网友热评排行榜10条
...更多
...更多

   
微妙感觉 我爱校花 剔递玉女 调酒女郎
鸡年吉祥符 咱们工作有力量  财源滚滚
 环球时报 20元/月发送HQD8166订购
 台海风云 16元/月发送THD8166订购
 两只蝴蝶  大悲咒(童声)
 老鼠爱大米 鬼铃(搞笑)

 当你孤单时你会想起谁 宁夏

 最熟悉的陌生人
 
*人民头条 16元/月发送TTD到8166订阅*
 第一手的新闻资讯,让您立刻掌握天下大事!
 人民资讯MINI站 联通用户发送 N 9510
 人民网手机门户 北京移动用户发598801268
专题推荐
纪念抗战胜利六十周年暨世界反法西斯胜利六十周年
“卡特里娜”飓风袭击美国
  
人民网搜索  互联网搜索




健康指南



招商信息



 手机铃声分类搜索:
和弦MP3 音效





  寰 宇 搜 奇

  猴娃儿曾繁胜,其母与不明人形动物所生,身高两米,头小臂长,体势佝偻,表情诡异,半兽半人。想知道这一天下奇观是如何被报道的吗?
请用户发送 A003
    1510312(移动)
    9510312(联通)
资费:1条/元

 更多精彩短信:
  美女训练营
  男性时尚前沿
  小护士社区
  情感物语

   

镜像:日本  教育网  科技网
E_mail:info@peopledaily.com.cn 新闻线索:rm@peopledaily.com.cn

人民日报社概况 | 关于人民网 | 招聘英才 | 帮助中心 | 广告服务 | 合作加盟 | 网站声明 | 联系我们 | ENGLISH 
京ICP证000006号|
网上传播视听节目许可证(0104065)| 京朝工商广字第0394号
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2005 by www.people.com.cn. all rights reserved